記事「カザフ語」 の 検索結果 86 件
-
お題 「物事は心でしかはっきりと見ることはできない。大切なことは目に見えない。」 を翻訳伝言してみたらこんなことになった今回のお題は、 「物事は心でしかはっきりと見ることはできない。大切なことは目に見えない。」 日本語から出発して、 ドイツ語→ギリシャ語→中国語（簡体）→クロアチア語→タガログ語→ボスニア語→カザ..
-
お題 「鬼の念仏」 を翻訳伝言してみたらこんなことになった今回のお題は、 「鬼の念仏」 日本語から出発して、 フランス語→エストニア語→インドネシア語→英語→カザフ語→アイスランド語→ラオ語→チェコ語→ミャンマー語→ヒンディー語 という順番で翻訳をし、..
-
お題 「娘一人に婿八人」 を翻訳伝言してみたらこんなことになった今回のお題は、 「娘一人に婿八人」 日本語から出発して、 カザフ語→アルメニア語→ドイツ語→オランダ語→マケドニア語→英語→ハワイ語→エスペラント語→ポルトガル語→インドネシア語 という順番で翻..
-
お題 「日本人は人の財布は盗まないが、人の時間は平気で盗む。」 を翻訳伝言してみたらこんなことになった今回のお題は、 「日本人は人の財布は盗まないが、人の時間は平気で盗む。」 日本語から出発して、 ベトナム語→トルコ語→英語→ネパール語→アゼルバイジャン語→ウズベク語→ベラルーシ語→モンゴル語→..
-
お題 「木で鼻を扱くる」 を翻訳伝言してみたらこんなことになった今回のお題は、 「木で鼻を扱くる」 日本語から出発して、 トルコ語→アラビア語→ハワイ語→ペルシャ語→マレー語→タガログ語→ポルトガル語→カタルーニャ語→カザフ語→スペイン語 という順番で翻訳を..
-
お題 「濡れ手で粟」 を翻訳伝言してみたらこんなことになった今回のお題は、 「濡れ手で粟」 日本語から出発して、 タガログ語→カザフ語→アルバニア語→スロベニア語→バスク語→アラビア語→エスペラント語→マケドニア語→ノルウェー語→ジャワ語 という順番で翻..