記事「ポーランド語」 の 検索結果 123 件
-
お題 「他人の幸福を自慢されるのは、不幸とは違う。災難である。」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「貧しい人々と共に話すことを人はあまり好みません」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「平凡な人生こそ真の人生だ。 」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「その日その日が一年中の最善の日である」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「たくさん泣いたらたくさん笑おう」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「人生は短い」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「愛情には一つの法則しかない。それは愛する人を幸福にすることだ。」こんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
エヴァの告白The Immigrant 公開中なので控えめに。 1921年。 戦渦のポーランドからアメリカに逃れてきたエヴァ(マリオン・コティヤール)と妹のマグダ(アンジェラ・サラフィアン)は、エリ..
-
ドイツ、ブンデスリーガ クラブホームページの対応言語ドイツ語版(ブンデスリーガ1部所属クラブ)も作ってみました。 セリエAはこちらです。 基本、ドイツ語と英語ですね。 下位のチームだとドイツ語のみになったりします。 ..
-
ヴィンセント・ギャロが逃げ回る。 イエジー・スコリモフスキ監督 「エッセンシャル・キリング」米軍に追われるアラブ人兵士の逃走劇を描くサバイバル・アクション。 逃げて逃げて逃げまくる。 寒いけど、雪の中を逃げまくる。 山の中を逃げまくる。 嗅覚の良い犬や、ヘリコプターで、居..
-
パソコンで外国語学習パソコンは語学を学習するのに大変適したツールです。インターネット上には多くの無料で外国語が学べるサイトがありますし有料でも語学学校に通うよりコストパフォーマンスの良いプログラムもあります。いくつか紹介..
-
UWAJAJ、UWAJAJとは何んだろうか資料集僕にはわからん (ポーランド語読めない) uwajajuwajajという名の人物と戦ったので uwajajuwajajという言葉が気になった それで検索してみるとコロンビア出身の、ポーラン..