記事「俳句」 の 検索結果 30402 件
-
Haiku in English on Sunday (444） 鳥帰る人の世は靴すり減らし日曜日は俳句の紹介と英訳。 今年は２月１８日が二十四節気の「雨水」で雪から雨に変わる時期。 確かに昨日，仙台は雨が降りました。 先日の夕方，生徒の下校を見送っていたら，白鳥でしょうか鳥が編隊..
-
Haiku in English on Sunday (443） 森の巣箱かけ替へバレンタインの日日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨夜の地震には驚きました。久しぶりの緊張が走りました。 すぐ勤務校へ。水槽から床に飛び出していたメダカを数匹救出しました・・・。 道路の表示には「県内 大地震発生..
-
Haiku in English on Sunday (442） 光堂より一筋の雪解水日曜日は俳句の紹介と英訳。 これは昨日の仙台市定禅寺通りの遊歩道の様子。雪が少し残っています。 立春を過ぎ，暦の上では春。気温も10度を超えました・・・。 私は今は俳句を作ってい..
-
Haiku in English on Sunday (441） 春待つや船を導く星の数日曜日は俳句の紹介と英訳。 早いもので今日は１月最後の日。もうすぐ節分，そして立春です。 実際はまだまだ寒いし，地域によっては季節感は異なりますが，この時期の季語としては「春待つ」「春隣り」な..
-
Haiku in English on Sunday (440） いのち一つわが掌に寒玉子日曜日は俳句の紹介と英訳。 先日20日は１年で最も寒いとされる「大寒」。 「小寒」から「節分」までが「寒の内」で，この間に採れた卵を「寒卵」と言います。 季語「寒卵」は，保存がきき，..
-
Haiku in English on Sunday (439） 天の下人の小さきとんどかな日曜日は俳句の紹介と英訳。 先日14日には宮城県では「どんと祭」と呼ばれる行事が行われ，多くの神社で松飾りなどを燃やす行事がありました。 これは近所のどんと祭の様子。 俳句の新年の季..
-
Haiku in English on Sunday (438） 朝凍つるあの日に戻る心あり日曜日は俳句の紹介と英訳。 明日は成人の日ですが，多くの式典は今日行われるようですが，コロナ禍のために中止や延期もあるようです。 素朴な疑問なのですが，市町村は成人の日の式典を必ず行わなければ..
-
Haiku in English on Sunday (437） 売初や町内一の古暖簾日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日３日は日曜日なので，明日はもう仕事始めです。 みなさんはどのような三が日をお過ごしでしょうか。 これは元日の東北最大級のショッピングセンターの「初売り」。 ..
-
Haiku in English on Sunday (436） 下駄買うて箪笥の上や年の暮日曜日は俳句の紹介と英訳。 年の瀬ですね。言うまでもなく「年の瀬」「年の暮」「年末」「年の果」はこの時期の季語です。 これは昨日のコストコ富谷店。富谷は仙台の隣の市。 開店間もな..
-
Haiku in English on Sunday (435） 夕焼けてなほそだつなる氷柱かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 去年は雪かきをするほどの降雪はほとんどなかったと記憶しているのですが，仙台の特に西部では，今年はいきなり大雪の１週間です。 今日も降っています。何度雪かきしていることか..
-
Haiku in English on Sunday (434） 遠山に日の当りたる枯野かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 天気予報によると，こちら仙台も今晩，あるいは明日以降，雪が舞うかもしれません。 これは11月末の泉ヶ岳の様子。 自分のいるほうは曇っていますが，泉ヶ岳のほうには少..
-
Haiku in English on Sunday (433） 人参を抜き大山を仰ぎけり日曜日は俳句の紹介と英訳。 最近，スーパーには年中同じ野菜が並び，季節の野菜という感覚が薄れてきています。 「にんじん」（人参）は冬の季語ですが，年中カレーに入れるし，いつ行っても行儀よくスー..