記事「全文翻訳」 の 検索結果 19 件
-
Calendars バージョン3.0 メジャーバージョンアップ説明文全文翻訳Calendars (600円)がメジャーバージョンアップされた。 アップデート説明全文翻訳 ★ 新インターフェイス Calendarsの見た目と操作感を一新しました。すっき..
-
S-Diary バージョン1.64 アップデート説明文全文翻訳S-Diary (250円)がバージョンアップされた。 以下はアップデート説明文の全文翻訳だ。 - タスクの…ポップアップに表示するタスクのタイプを選択するオプションボタンを追加 -..
-
Week Calendar バージョン4.1.2 マイナーアップデートでバグ修正(説明文全文翻訳)Week Calendar (170円)がまたバージョンアップされた。 バージョン 4.1.2 の新機能 - fixed a layout issue on the iPod touch 2G..
-
miCal - missing Calendar バージョン4.4 アップデート説明文全文翻訳miCal - missing Calendar (170円)がバージョンアップされた。 以下は、アップデート説明文の全文翻訳だ。 miCal 4.4はiOS 5での大きな問題..
-
S-Diary バージョン1.60 アップデート説明文全文翻訳S-Diary (250円)がバージョンアップされた。 以下は、アップデート説明文の全文翻訳だ。 - 月ビューに下部のプレビューを表示したり隠したりするボタンを追加 . iPho..
-
Agenda Calendar バージョン2.1 アップデート説明文全文翻訳Agenda Calendar (85円)がバージョンアップされた。 以下はアップデート説明文の全文翻訳だ。 バージョン 2.1 の新機能 新しいAPIのための独占的な立ち上..
-
Calvetica Calendar バージョン4.2.1 アップデートでiOS5に対応(説明文全文翻訳)Calvetica Calendar (250円)がバージョンアップされた。 以下はアップデート説明文の全文翻訳だ。 iOS 5の多数の新機能を駆使した次のバージョン4.3にはいく..
-
S-Diary バージョン1.41 アップデート全文翻訳S-Diary (250円)がバージョンアップされた。 以下はアップデート説明文の全文翻訳だ。 - 新しいタスクのオプションを追加 . 未完了のタスクだけを期間フォルダに表示 - ..
-
miCal - missing Calendar バージョン4.2 アップデート説明全文翻訳miCal - missing Calendar (170円)がバージョンアップされた。 以下はアップデート説明文の全文翻訳だ。 miCal バージョン4.2は、新しい..
-
Event Calendar (Tempus) バージョン1.1.0 アップデート全文翻訳シンプルでサクサク軽いカレンダーアプリEvent Calendar (Tempus) (250円) がバージョンアップされた。 以下はアップデート説明文の全文翻訳だ。かなり意訳している。..
-
Calvetica Calendar バージョン4.2.0 アップデート説明文全文翻訳Calvetica Calendar (250円)がバージョンアップされた。 以下はアップデート説明文の全文翻訳だ。直訳すると気安くなりすぎてしまうため、日本語では若干程度を抑え..
-
祝！Week Calendar バージョン4.0.2 アップデートで日ビューと月ビュー復活！(全文翻訳)Appleからの命令で従来の月ビューと日ビューをメニューから消されたWeek Calendar (170円)が、月ビューと日ビューを復活させて戻ってきた。 ●アップデートの説明文(原文) ..
- 前へ
- 次へ