記事「書」 の 検索結果 1714 件
-
日本語戌年年賀俳句色紙2018日本語だけの戌年年賀俳句色紙。 参照 動画: 戌年年賀2018/New Year of Dog 2018 https://banyaarchives.seesaa.net/art..
-
アラビア語と日本語の戌年年賀俳句色紙アラビア語と日本語の戌年年賀俳句色紙。12月12日(月)に悪戦苦闘して書いたが、大晦日に公開。 畳紙と色紙 飾ってみると この色紙、戌年年賀俳句をアラビア語訳してくれ..
-
ベトナム語の戌年年賀俳句色紙私の2018年戌年年賀俳句、 ブルドッグのお腹に赤い感嘆符を打ちたい! 番矢 をハノイのチャン・ヒューヒエンさんがベトナム語訳してくれた。 Tôi há..
-
イタリア語・日本語の戌年年賀俳句色紙戌年年賀俳句、 ブルドッグのお腹に赤い感嘆符を打ちたい! 番矢 をトリエステのトニ・ピッチーニがイタリア語訳してくれた。 Desideroso di mettere un pun..
-
空飛ぶ法王俳句風呂敷1 製作と販売夏石番矢俳句「空飛ぶ法王」3句を、日本語・イタリア語・英語で作者自身が揮毫した画像をプリントした風呂敷、70cm×70cmを作成する。 挿絵風な図柄も入っている。 製作者:スズキネ..
-
スロヴェニア語・日本語戌年年賀俳句色紙来年の干支(えと)の犬を詠んだ私の俳句、 ブルドッグのお腹に赤い感嘆符を打ちたい! 番矢 にリュブリャーナのアレンカ・ゾルマンがスロヴェニア語訳を付けてくれた。 Želja..
-
リトアニア語・日本語戌年年賀俳句色紙戌年の2018年を予祝するわが俳句、 ブルドッグのお腹に赤い感嘆符を打ちたい! 番矢 にリトアニアの外交官アルチュラス・スィランスカスがリトアニア語訳を付けてくれた。 trok..
-
台湾語・日本語戌年年賀俳句色紙台湾語と日本語の戌年年賀俳句色紙。 台湾語訳は、呉昭新さん。 ブルドッグのお腹に赤い感嘆符を打ちたい! 番矢 想欲在鬥牛狗丌 腹肚頂扑 一個紅色驚嘆號..
-
デンマーク語・日本語戌年年賀俳句色紙わが戌年年賀俳句、 ブルドッグのお腹に赤い感嘆符を打ちたい! 番矢 にデンマークのヨハネス・S・H・ブイェルグがデンマーク語訳を付けてくれた。 ivrig efter at s&ae..
-
ポーランド語・日本語戌年年賀俳句色紙わが2018年戌年年賀俳句、 ブルドッグのお腹に赤い感嘆符を打ちたい! 番矢 を、ポ-ランドのレフ・シェグロフスキがポーランド語訳してくれた。 Chętny do post..
-
中国語・日本語戌年年賀俳句色紙夏石番矢の戌年年賀俳句、 ブルドッグのお腹に赤い感嘆符を打ちたい! 番矢 を台湾長老俳人、呉昭新さんが中国語訳してくれた。 想在鬥牛犬的 肚皮打上 紅色驚嘆號 ! 番矢 ..
-
クリスマス多言語色紙2017年クリスマスのための、多言語色紙。正確には8言語。数奇和の中性紙色紙に、水彩絵の具、墨、印泥使用。 下手は下手なりに書いたことをよしとし、海外からのメールへの返信に添付するつもり..