記事「無駄話」 の 検索結果 51 件
-
パトカーがいたよ；明示化の意味以前はこういう話をよく書いていました。久々に書きます。 「彼の家の前にパトカーがいたよ」というのは自然な会話。では、 「彼の家の前に彼女の車が・・・」だったら、「あったよ」の方が自然。 「タクシ..
-
shrineとtempleとenshrineクリントン候補の演説の中でenshrineという語が出てきました。 語源からみると「shrineの中にある」という語の発想ができますが、 enshrineの意味のひとつは「（法律などが）うたわれて..
-
AggressiveとPassive；3万年の歴史先日、ラスコー展に行ってきました。二万年前のラスコーの壁画を再現したものを中心とした展示です。 その中で、日本の遺跡とヨーロッパの遺跡から見つかっているもの／いないものの比較がありましたが、それ..
-
プエルトリコ今、ブログは少し休業中なのですが、思ったことを多少適当に書きます。 数日前、テレビ番組で「プエルトリコ」に住む日本人が紹介されていました。たぶん、出演者も視聴者の多くも、「プエルトリコ」を「プエ..
-
無駄話； 鍵とkeyとそれからlock「かぎ」って、英語で何ていう？ それは、keyでしょ。でもほんとにそうでしょうか。よく考えてみると、むしろlockの場合の方が多いかも知れません。 日本語の「かぎ」って語ですが、たぶん「鉤（か..
-
ヨウムのアレックス；鳥の言語能力ヨウム（大型のインコ）のAlexについての動画をたまたま見ました。驚きました。 ことばを理解するヨウムの話は、以前、言語獲得か何かの本で見たことがある程度でしたが、これほどの能力があったとは知りませ..
-
言語獲得の過程が見えるこのふたつの動画の中に「言語発達のメカニズム」を見る気がします。 ひとつめ 「入っちゃった。どうしよう、困ったな。」 「ボクが取るから、そっちに引っ張ってみて」 「いくぞ、..
-
ウルフとwolf短いお話をひとつ。"L"の音には「明るいL」と「暗いL」があるといいます。同じ「L」でも発音が違います。 lightは文字通り「明るいL」。ほかにもglareやglory、glass、goldなどの..
-
カウンタ70,000のご挨拶；「マジか！」民間語源トップページのカウンタが70,000を越えました。読んでくださっている皆さんに感謝申し上げます。 ご挨拶がてら、今回は得意の無駄話をします。 世の中には「民家語源」ということばがありまして、そ..
-
日本のことば；カラスはcrow、犬はbowwowことばというのは時とともに変化します。日本語もきっと、昔の発音は現代の発音とは違ったのだろうと思います。「は行」の"h"の音は、江戸より前は"f"で、ずっと昔は"p"の音だったと言われています。前に「..
-
「雨」はどこからきたのでしょう台風接近できょうは雨降り。 「ピチャピチャ」「ポツポツ」の音がしています。 雨はイタリア語で"pioggia"。韓国語では"pi"で、モンゴル語では"poron"というそうです。 雨は雲から落..
-
言語の歴史；「うなずき」と「ほほえみ」動物は、いろいろな方法でコミュニケーションをとります。 分かりやすいのは、「敵が来たぞ」とか「こっちに餌があるぞ」とかいう「コール」。 あれは「声」に出すから、今日の人間の言語と近くて、現代人にと..
- 前へ
- 次へ