記事「英語で日記」 の 検索結果 35 件
-
猫がトカゲを捕まえてきて・・・うちの猫はとっても可愛い でも、今日はね・・・ トカゲの後は、ヘビだよ うちの旦那様にお外に出してもらいました。 My cat is adorable; I love to cuddle ..
-
今日1日の出来事を英語で書いてみる一日の出来事を英語で表現してみる。 起きてから、食器を片付けたり、掃除をしたり・・・ 最後には、ガラスを割って、またまた掃除をする羽目に! This is how my day was...
-
髪が長くなったので美容院に行かなきゃなあ~1年以上前にパーマをかけたきりの髪が、だいぶ痛んできた。 枝毛はあるし、まとまらないし・・・ 美容院に行かないと! My hair is growing too long now. I ne..
-
自分の殻を破るのは難しい・・・英語で日記を書くことに慣れたけど、自分の殻を破って新しい表現や語彙を使うのは結構難しい。 とたんに、自信が揺らぐからだ。 猫の様に変化を嫌って、いままでと同じ事を続けて快適な状態を保ちたいという怠..
-
コマーシャルが多いテレビはもう見てないなあ・・・テレビを見なくなった理由。 テレビのコマーシャルって、気付かない内にすごい時間を無駄にしていると思う。 ネットで情報やテレビ番組を見られる時代。 テレビの番組にあわせて自分の予定を合わすなんてば..
-
辺鄙なところに住んでいる陶芸家を訪れるすっごく不便な所に住んでいる陶芸家を陶芸クラブのみんなと訪れた。 塩と蒔きを使って焼く方法で、出来上がりの焼き物には、素朴な中にダイナミックな模様が浮き上がっていた。 綺麗・・・ I v..
-
料理の味は気分次第料理するのメンドーって思って作ると本当にまずい! 私の料理の腕も問題だけど、気分で味ってすごく変わると思う。 向田邦子さんのエッセイの中で、男性は、技術で、女性は、感情で料理を作るからと下りを読ん..
-
ひゃあー危なかったかも!?今日は、お買物に行って駐車場に戻ってきたら、お気の毒なおばあちゃんに会った。 なんと新車を当て逃げされたらしい! 彼女にとっては最悪なんだけど、私にとっては・・・ Yesterday, ..
-
両親に国際電話を掛けるオーストラリアからの国際電話って安いけど、わたしは月1で親に電話してる。 30分くらい話しても数百円なんだけどね。 今回は、母のニューキッチンの話だった! I had a chat wi..
-
年間契約をしてしまった(汗)英語書くのもっと上達したいなと思って。 すっごい決心をしてみた。 期限はこれから1年間。 続くかな・・・ This was a big commitment for me. I have ..
-
8回目 漫画読むの好きだわオタクの市民権が確立され、漫画が世界中で愛され知られるようになると、いくつになっても漫画読んでいてもいいんじゃないという感じになった。手軽で美しいこの芸術の世界を味わうことは止められない^^ 8..
-
7回目 陶芸をしている時が一番リラックスする添削後、同じミスをしないように書き直す! もたもた~とした表現が、締まっていくのがいい感じです^^ 7回目 陶芸をしている時が一番リラックスする I feel relaxed the..