記事「匂いをかがれるかぐや姫」 の 検索結果 4 件
-
「匂いをかがれるかぐや姫」を読んでみました！１０「匂いをかがれるかぐや姫」を購入した方の 評価を掲載します。 (20代・女性) 「なんだかこの意味不明さ、くすっと笑える感じです。 翻訳機を繰り返し使うと、こんな風に訳されてしまう のか..
-
「匂いをかがれるかぐや姫」を読んでみました！５「匂いをかがれるかぐや姫」を購入した方の 評価を掲載します。 (30代・男性) 「誰もが良く知るお話を機械英訳→さらに機械和訳。 すると元のお話ががらっと変わっちゃう。なんで そうなるの..
-
「匂いをかがれるかぐや姫」を読んでみました！４「匂いをかがれるかぐや姫」を購入した方の 評価を掲載します。 (40代・女性) 「日本の昔ばなしを翻訳機で英語に直し、再度翻訳機で日本後に 直してみると・・・誤訳が続出しもとの話とは全く別..
-
「匂いをかがれるかぐや姫」を読んでみました！「匂いをかがれるかぐや姫」を購入した方の 評価を掲載します。 (30代・女性) 「うつ病で休職中の夫に読ませたら、声が嗄れるほど 大笑いをし、涙を流していました。家族みんなで 読みました..
- 前へ
- 次へ