記事「俳句」 の 検索結果 30402 件
-
Haiku in English on Sunday (419） 西瓜食べながら語れるほどの恋日曜日は俳句の紹介と英訳。 最近スーパーからスイカ（西瓜）が日ごとに少なくなっているように感じたので，聞いてみるとスイカの旬はもう終わったのだそうです。 ですからあまり入荷もせず，売っているものも..
-
Haiku in English on Sunday (418） 秋暑しあとひとつぶの頭痛薬日曜日は俳句の紹介と英訳。 まだまだ暑い日が続いています。 暦の上では秋でも，まだこんな夏らしい雲が見られます。 「残暑」「秋暑し」は秋の季語ですが，実際は秋分あたりまでが本格的な夏..
-
Haiku in English on Sunday (417） 玉音を理解せし者前に出よ日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は日本にとっての終戦日でした。アメリカ人にとってはドイツとの戦いもあり，また常にどこかの国と戦闘状態にあるので「終戦日」という概念がないと聞いたことがあります。 ..
-
Haiku in English on Sunday (416) マリが住む地球に原爆などあるな日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は奇しくも長崎原爆投下の日と日曜日が重なりました。 長崎にはこれまで２度訪れたことがあります。 2014年に家族で行ったときは山王神社の近くに宿をとりました。..
-
Haiku in English on Sunday (415) 大杉の真下を通る帰省かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 早いもので８月というのにまだ授業は続き，東北地方は梅雨も明けないのに間もなく７日に立秋を迎えます。 一応基本的には今日が最後の夏の句ということになります。 俳句に..
-
Haiku in English on Sunday (414) 注文の包丁届きトマト切る日曜日は俳句の紹介と英訳。 今年の梅雨は長く，また局地的に大雨をもたらしたりしています。 これは１週間ほど前の仙台で，梅雨らしい空が広がっています。 でも，「梅雨晴間」という季語があ..
-
Haiku in English on Sunday (413) 校庭に映画はじまるまでの蝉日曜日は俳句の紹介と英訳。 映画音楽の巨匠モリコーネ氏のことについて書いてきましたが，私は映画は総合芸術だと思っていますし，今でも娯楽の王様ではないかと思うのです。 でも，昨今のコロナ禍でその..
-
Haiku in English on Sunday (412) 美しい数式になるみずすまし日曜日は俳句の紹介と英訳。 前々回，数学の「ｘの２乗」について書きましたが，「数式」という言葉を用いた数学的な俳句もあります。 美しい数式になるみずすまし 中山 美樹 （うつくしいすうしき..
-
Haiku in English on Sunday (411) 飛石のごとくに蓮の浮葉かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 現在は郡市によっては感染対策の一定の基準を満たせば部活動の練習試合が可能です。 昨日は福島県との県境のある中学校に練習試合に行ってきました。 その帰り道には蓮池が..
-
Haiku in English on Sunday (410) 髪洗ふ静かに暮らすとはこんな日曜日は俳句の紹介と英訳。 このシリーズもお陰様で410回目を迎えますが，この時期は梅雨やアジサイの俳句に偏り気味です。 ということで，これまで扱ったことがないと思われる季語の句について書いて..
-
Haiku in English on Sunday (409) 紫陽花のきのふの色を捨てにけり日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は６月の第３日曜日で「父の日」，そして１年でいちばん昼が長い「夏至」です。さらに，最も昼が長いにちなんで，最も首が長い動物キリン について注目してほしいとキリン保全財..
-
Haiku in English on Sunday (408) 靴買へば米買ひかねつ梅雨の雲日曜日は俳句の紹介と英訳。 暦の上では立春から135日目が「入梅」で，今年は6月10日が入梅でした。 気象庁の発表でも日本列島の多くがちょうどそのころ梅雨に入ったようです。 こちら仙台（東北..