記事「俳句」 の 検索結果 30385 件
-
Haiku in English on Sunday (299) 母の日や塩壺に「しほ」と亡母の文字日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は母の日。日曜俳句の記事では季語となる行事を扱うことも 多いのですが，母の日は毎年日曜日なので扱うことが多いです。 母の日の俳句について書くのは4度目でしょうか。..
-
滝沢カレンさん，「徹子の部屋」で俳句をつくる過去２回はゴールデンウィークに読み，衝撃を受けた本の話を 書きました。英語が原作のその本には芭蕉の俳句も出てきます。 そして同じく，ゴールデンウィークに衝撃を受けた人物と俳句が あります。そ..
-
ケン・リュウ著「もののあはれ」前回は中国生まれのアメリカ人作家，ケン・リュウの短編集から 表題作の「紙の動物園」について書きました。 今日は，日本では分冊となっているもう一冊の表題作の 「もののあはれ」Mono no Awa..
-
Haiku in English on Sunday (298) カメラ構えて彼は菫を踏んでいる日曜日は俳句の紹介と英訳。 まだまだ春の句で書きたいものがあるのに，昨日5月5日は立夏。 暦の上では夏です。 でも，ここ仙台は歳時記の季語とは微妙なずれがあります。 春の季語とされる植物で..
-
Haiku in English on Sunday (297) 首長ききりんの上の春の空日曜日は俳句の紹介と英訳。 ゴールデンウイークに入りました。 ニュースでは上野のパンダを放送していました。 きっと全国の動物園も家族連れでにぎわっていることでしょう。 動物園の主役って何な..
-
Haiku in English on Sunday (296) 土曜日の王国われを刺す蜂いて日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は町内会の早朝清掃。路上には桜の花びらがたくさん。 最近は暑い日もあり，季節は確実に進んでいます。 土曜日の王国われを刺す蜂いて 寺山修司 （どようびのお..
-
Haiku in English on Sunday (295) たんぽぽのぽぽのあたりが火事ですよ日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台は桜が散り始めていますが，桜並木や一本桜は もう少し，目を楽しませてくれそうです。 目を下に移せば，タンポポ（蒲公英）が咲いています。 これは３月まで..
-
Haiku in English on Sunday (294)てふてふが一匹韃靼海峡を渡っていった日曜日は俳句の紹介と英訳。 ・・・ですが正確には「俳句」ではなく１行詩です。 前回，モンシロチョウはもともと奈良時代に日本に入ってきた外来種 であることを書きました。 「蝶」は春の季語..
-
Haiku in English on Sunday (293) 紅梅や枝々は空奪ひあひ日曜日は俳句の紹介と英訳。 桜のニュースが聞こえてくる中，梅の話です。 昨日，仙台市青葉区の愛子（あやし）の庭園と梅を見てきました。 仙台市と土地の所有者が協議の上，試験公開している庭園..
-
Haiku in English on Sunday (292) 真実の口に入れたし春の恋日曜日は俳句の紹介と英訳。 先日の春分の日には仙台では雪がちらつきました。 このときの仙台大観音。最後の雪となるのではないでしょうか。 これは昨日の仙台大観音。もう春だなあという空気感で..
-
Haiku in English on Sunday (291) 東大寺空より春の来たりけり日曜日は俳句の紹介と英訳。 ブロガーの夢佳さんが先週，奈良の春について書かれています。 「東大寺二月堂の『お水取り』が終われば奈良にも春がやってきます」 東大寺二月堂のお水取りは，奈良時代か..
-
Haiku in English on Sunday (290) 四肢へ地震ただ轟轟と轟轟と日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日，3月11日は東日本大震災から７年目の日です。 この日曜俳句と3月11日が重なったのは今日が初めてです。 これは被災したある学校の時計。あの日はすぐに電気が止..