記事「俳句」 の 検索結果 30402 件
-
Haiku in English on Sunday (179) 雪積む家々人が居るとは限らない日曜日は俳句の紹介と英訳。 １週間前の大雪がまだ残っているのに，外は雪は降っています。 １２月は暖冬だと思っていたら，降るときは降るものです。 雪といって思い出すのが三好達治の詩「雪」です。..
-
Haiku in English on Sunday (178) 買つて来いスパイ小説風邪薬日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は，部活動で練習試合に行きました。 ３校集まるはずでしたが，１校がインフルエンザのために来れず。 全国的にもインフルエンザが流行の兆しとか。 インフルエンザ..
-
Haiku in English on Sunday (177) ネクタイの一つ結べず成人式日曜日は俳句の紹介と英訳。 明日は成人の日で祝日ですが，実際には この土日に成人式が行われるところが多いようです。 女性は晴れ着が多いのでしょうか。 男性はスーツが一般的ですが，最近目立つ..
-
Haiku in English on Sunday (176) ねこに来る賀状や猫のくすしより日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日，猫が干支の１つに入っている国があることについて書きました。 日本では猫は身近な動物なのに，十二支には入っていません。 また最近，印刷された年賀状の家族の中に..
-
Haiku in English on Sunday (175) 母が吾をまたいでゆきぬ年の暮日曜日は俳句の紹介と英訳。 年の暮です。早いものです。新年を迎える準備は終わりましたか？ 正月飾りも買いました。ロフトで新しい手帳も買いました。 今朝，仙台の我が家の庭に雪が降りました。公式な初..
-
Haiku in English on Sunday (174) 宇宙に飛び出した俳句日曜日は俳句の紹介と英訳。 ・・・ですが，今日の俳句はもともと英語で作られた俳句です。 先日，映画「スター・ウォーズ／フォースの覚醒」を見たばかりなので 今日はそれにちなんで，宇宙に飛び出した俳..
-
Haiku in English on Sunday (173) 世紀終わる夜セントラルパークの日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は劇団四季の「美女と野獣」を見てきました。 今年は「ライオンキング」２回に続いて，３度目の観劇です。 昔見た「オペラ座の怪人」に通ずるものがありました。 ..
-
Haiku in English on Sunday (172) 地下鉄に息つぎありぬ冬銀河日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日12月6日，ここ仙台に新しい交通機関が誕生しました。 これまでの仙台市地下鉄南北線に加えて東西線が開通したのです。 これで仙台を中心に地下鉄は十字型に四方に伸びた..
-
Haiku in English on Sunday (171) 外はみぞれ，何を笑ふやレニン像日曜日は俳句の紹介と英訳。 俳句には比較的新しい季語があります。 最近は「ボージョレヌーボー」も秋の季語「新酒」の１つとして 季語に仲間入りしつつあり，句も多くみられます。 私は冬の季語と..
-
Haiku in English on Sunday (170) 遠まわりして生きてきて小春かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 立冬を過ぎ，１１月でも昨日は比較的暖かい一日でした。 こんな今頃の天気をよく「小春日和」と言います。 兼好法師は「徒然草」の１５５段でこう書いています。 春..
-
Haiku in English on Sunday (169) 風に聞け何れか先に散る木の葉日曜日は俳句の紹介と英訳。 と記事を半分ほど書いたら，パソコンが原因不明のシャットダウン。 時間がないので，朝の記事作成は断念し，部活動指導へ。 夕方の今，気持ち新たに書いています。 昨日..
-
Haiku in English on Sunday (168) あやとりのエッフェル塔も冬に入る日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は立冬。暦の上では冬に入りました。 俳句には「立冬」「冬立つ」「冬に入る」「冬来る」「今朝の冬」 などの季語があります。 実際，こちら仙台では完全な冬服の人も見..