記事「俳句」 の 検索結果 30402 件
-
Haiku in English on Sunday (191) 菫程な小さき人に生まれたし日曜日は俳句の紹介と英訳。 熊本の地震のニュースの前には言葉がありません。 でも，ルーティンワークを続けるべく，言葉を振り絞ってみます。 心からお見舞い申し上げます。 熊本と言えば，２週間..
-
Haiku in English on Sunday (190) 明日出会ふ子らの名前や夕桜日曜日は俳句の紹介と英訳。 おとといは多くの学校で新学期が始まりました。 また金曜，土曜，あるいは明日の月曜日に入学式が行われます。 こちら仙台や宮城県南部の桜は満開です！ 昨日は用事のつ..
-
Haiku in English on Sunday (189) 水の地球すこしはなれて春の月日曜日は俳句の紹介と英訳。 仙台も桜の開花を聞きましたが，まだ桜の季節ではありません。 前回わが師，有馬朗人先生の句について書いたときに 正木ゆう子さんの句評を載せましたので，今回は正木さんの句..
-
Haiku in English on Sunday (188) 天狼やアインシュタインの世紀果つ日曜日は俳句の紹介と英訳。 桜便りも近づいてきましたが，アインシュタインの話が続いたので 冬の句にはなりますが，アインシュタインが登場する一句です。 天狼やアインシュタインの世紀果つ ..
-
Haiku in English on Sunday (187) 毎年よ彼岸の入に寒いのは日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日，元同僚の母親の通夜に参列しました。 80を超えてご高齢で亡くなりましたが，70を過ぎて津波で一切を失い 仮設住宅と介護施設の晩年だったそうです。 葬儀に出るた..
-
Haiku in English on Sunday (186) 学帽を天に投げ上げ卒業す日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は宮城県の多くの中学校で卒業式が行われました。 私がいつも泣きそうになるのが，卒業生代表の答辞です。 今年もグッときてしまいました。 生徒たちが小学校４年生..
-
Haiku in English on Sunday (185) 早春の風をさがして風見鶏日曜日は俳句の紹介と英訳。 春になって３月になり，昨日は啓蟄でした。 俳句ではまだ「早春」と言っていいのではないかと思います。 春めいたとはいえ，まだ寒さも残るのがこの時期。 「春浅し」「浅き..
-
Haiku in English on Sunday (184) 梅咲いてまたひととせの異国かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 ここ仙台は雪がちらつくことはあっても，暖かい日が続いています。 場所によっては梅も咲き始めました。これは近所の梅の木。 梅の句と言えば，この句が有名です。 ..
-
Haiku in English on Sunday (183) 地球儀にひろがる砂漠鳥帰る日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日，朝出勤したらどこからか多数の白鳥の鳴き声が聞こえます。 近くに川も湖もありません。おかしいと思ったら上空を・・・ 急いで撮ったのですが，わかりますか？ ..
-
Haiku in English on Sunday (182)オリジナルカクテルバレンタインデイ日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は St. Valentine's Day です。 俳句の世界でも「バレンタインの日」「バレンタイン・デー」「愛の日」 などと早春らしい季語として定着しています。..
-
Haiku in English on Sunday (181) また春が来ることは来た鰐の顎日曜日は俳句の紹介と英訳。 入院生活も７日目を迎えました。 励まし、お見舞いのメッセージありがとうございます。 お陰様で、木曜日の夜から歩くことが許可されました。 食べて寝てばかりではフォ..
-
Haiku in English on Sunday (180) セーターにもぐり出られぬかもしれぬ日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回は池田澄子さんの句，「雪積む家々人が居るとは限らない 」 について書きました。今回も彼女の句を書こうと思います。 セーターにもぐり出られぬかもしれぬ 池田澄子..