記事「俳句」 の 検索結果 30402 件
-
Haiku in English on Sunday (133) 上りホーム下りホームに卒業子日曜日は俳句の紹介と英訳。 卒業シーズンです。 卒業式が高校→中学校→小学校→大学の順に行われるのは その後の進路を考えるとわかるような気もするし謎でもあります。 宮城県では昨日,多く..
-
イチゴ狩りに行くなら・・・昨日は午前中は部活動指導をして 午後から亘理町と言うところに行きました。 亘理町は震災前はイチゴ農家がたくさんありましたが 津波で壊滅状態になりました。 しかし,いくつかのイチゴ農園が復興して..
-
Haiku in English on Sunday (132) 春服の色教へてよ揚雲雀日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は太宰治の小説から記事を書きました。 小説家で俳句といえば夏目漱石,芥川龍之介が有名ですが 太宰治もいくつか俳句を残しています。 彼の小説「東京八景」に..
-
Haiku in English on Sunday (131) 人といふこの小さきもの樹氷原日曜日は俳句の紹介と英訳。 暦の上では春を迎えましたが,一度冬の句に戻ります。 山形蔵王でスノーボードをしてきました。 やはり,蔵王の樹氷は素晴らしい。 さすがに2月にもなると,ふも..
-
Haiku in English on Sunday (130) 断りの返事すぐ来て二月かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 現在,東京に来ています。仙台より2度くらい温かいのでしょうか。 昨日撮った写真です。左に富士山,右に東京タワーが見えます。 2月はまだまだ寒さも残りますが,..
-
Haiku in English on Sunday (129) はきはきと物言ふ子供春立ちぬ日曜日は俳句の紹介と英訳。 まだまだ寒さが続きますが, 節分・立春が過ぎ,暦の上では春になりました。 今日は立春の一句です。 ちなみに今年の立春は2月4日。 しばらくは2月4日が続くそ..
-
Haiku in English on Sunday (128) スミス家は人参が鼻雪達磨日曜日は俳句の紹介と英訳。 この冬は本当に雪の少ない仙台でしたが,金曜日の午後から 今年は初めて,久しぶりにまとまった雪が降りました。 これは仙台市郊外の昨日の風景です。 部活動(大..
-
Haiku in English on Sunday (126) スワヒリ語らし風邪薬欲しいらし日曜日は俳句の紹介と英訳。 火曜日にインフルエンザと診断され,ずっと寝ていました。 寝溜めだけはできないとどこかで聞いたことがあります。 貯金のように睡眠も貯めたり切り崩したりできればいいのです..
-
Haiku in English on Sunday (125) 道にはずむ成人の日の紙コップ日曜日は俳句の紹介と英訳。 明日は成人の日。かつては1月15日でしたが 平成12年から1月の第2月曜日に変更されました。 でも,遠くから帰省する若者のために,今日 日曜日に式典が開かれる自治体..
-
Haiku in English on Sunday (124) 去年今年貫く棒の如きもの日曜日は俳句の紹介と英訳。 俳句の季語(季題)は春夏秋冬の四季以外に「新年」があります。 しかし,使える期間が短い季語で,今がその時期にあたります。 これまで,何度か書いてきた一句ですが, ..
-
Haiku in English on Sunday (123) スケートの花びらほどの衣まとひ日曜日は俳句の紹介と英訳。 年の瀬ですね。街も新年を迎える準備に入りました。 一昨日,宮城県の県庁付近を訪れたら, 普段の広場が恒例のアイスリンクになっていました。 そのとき撮った写真です。(..
-
Haiku in English on Sunday (122) クリスマス「君と結婚していたら」日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日,部活動指導のため職場に向かう途中でシラサギを見ました。 この季節,よく見かけるので冬の季語かと思ったら真逆で夏の季語。 ということで,「サギ」の句はやめ..