記事「俳句」 の 検索結果 30385 件
-
Haiku in English on Sunday (23) 一軒家より色が出て春着の児日曜日は俳句の紹介(英訳)。 俳句の季語(季題)は春夏秋冬の4種類ではなく 「新年」を含めて5種類あります。 しかし,この新年の季語が使える時期は限られています。 もちろん今日は「新年」の..
-
Haiku in English on Sunday (22) うつくしや年暮れきりし夜の空日曜日は俳句の紹介(英訳)をしています。 今年も残すところ今日と明日のみとなりました。 まさに年の瀬,年の暮れです。 これまでも何度か紹介してきた小林一茶の句で 今年を締めたいと思います。..
-
Haiku in English on Sunday (21) 口ひらけばもの問ふ子なりクリスマス日曜日は俳句の紹介(英訳)をしていますが アクセス解析してますと 最近,「小林一茶 初雪」で検索して このブログにたどり着く人が多いようです。 そのページは一茶のこの俳句を紹介した去年の記事で..
-
Haiku in English on Sunday (20) 冬蜂の死にどころなく歩きけり日曜日は俳句の紹介。 猫,カラスと続きましたが 今日は小さな命,昆虫に目を向けてみようと思います。 それは蜂。 蜜を求め百花に集まる蜂は春の季語とされます。 しかし,「冬の蜂」「冬蜂..
-
Haiku in English on Sunday (19) 何にこの師走の市にゆく烏日曜日は俳句の紹介。 気付けば師走も9日。 年の暮れ,新年の準備をしないといけなくなりました。 スーパーはクリスマス商品の隣りでお歳暮商品。年賀状の受付。 師走はやはり慌ただしい。 今日..
-
Haiku in English on Sunday (18) 猫下りて次第にくらくなる冬木日曜日は俳句の紹介。 Blue Wind さんがブログの記事の中で紹介されていた 「世界から猫が消えたなら」を読み終えたので 猫についての俳句です。 世界から猫が消えたならマガジンハウ..
-
Haiku in English on Sunday (17) スケートのひも結ぶ間もはやりつつ日曜日は俳句の紹介。 現在,ここ宮城県では フィギュアスケートのNHK杯が行われています。 仙台生まれの羽生結弦君が優勝したり 大学が仙台の鈴木明子選手が2位入賞したりと 地元にゆかりのある..
-
Haiku in English on Sunday (16) The leaf is not...日曜日は俳句の紹介。 今日は世界こども俳句'90からです。 今は秋と冬の要素が混在していますが 紅葉は秋の季語,落葉は冬の季語です。 The leaf is not stirri..
-
Haiku in English on Sunday (15) この道や行く人なしに秋の暮日曜日は俳句の紹介。 立冬が過ぎ,暦の上では冬ですが 先週はメンテナンスでブログを書くことができなかったので 今日は書こうと思っていた秋の句です。 この道や行く人なしに秋の暮 松尾芭蕉 ..
-
Haiku in English on Sunday (14) Green little ...現在,同じパソコンに向かうにしても 本業を優先し,ある文書の締めきりに追われています。 寸暇を惜しんでいますが(ブログ巡りも控えています <(_ _)>) 日曜は俳句の紹介という自分..
-
Haiku in English on Sunday (13) 子にみやげなき秋の夜の肩車日曜日は俳句の紹介。 今日は秋の句というと思い出す一句。 親子を詠んだほのぼのとして大好きな一句です。 子にみやげなき秋の夜の肩車 能村登四郎 (こにみやげなきあきのよのかたぐるま) ..
-
Haiku in English on Sunday (12) 鶏頭の十四五本もありぬべし近所の庭先に燃えるような鶏頭(ケイトウ)が咲いていました。 真っ赤な花の色や形が雄のニワトリの鶏冠(とさか)に似ている ところから「鶏頭」と名付けられました。 鶏頭と言えばこの一句。..