記事「アイルランド語」 の 検索結果 85 件
-
お題 「近くに寄るほど、偉人も普通の人だとわかる」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「愛とは決して後悔しないこと」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「誰の友にもなろうとする人間は、誰の友人でもない。」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「山から遠ざかればますますその本当の姿を見ることができる」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「恋やセックス以外にも重要なものがあるんだ」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「幸福とは愛すること」こんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「家族がいちばん大切だね」こんにちは。 ある日本語のことばが別の言葉ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、そのことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、どん..
-
お題 「穏やかに暮らすのが一番だね」こんにちは。 ある日本語のことばが別の言葉ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、そのことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、どん..
-
アイルランド語、ダニーデン植物園、など独り言[アイルランド語]をぶつぶつ現存するゲール語の一つとされ、アイルランド・ゲール語とも呼ばれます。アイルランド共和国の第一公用語です。とはいえ今ではアイルランド人の多くは英語を母語とするそうです。日常的..
-
ザ・ガード ~西部の相棒~The Guard アイルランドの事件簿 アイルランドの西海岸にある小さな町に、FBI捜査官のウェンデル・エヴァレット(ドン・チードル)がやってきた。 5億ドル相当のコカインを積んでいると思..
-
Julie Fowlis(ジュリー・フォウリス)「Ille Dhuinn, 'S Toigh Leam Thu」曲名:「Ille Dhuinn, 'S Toigh Leam Thu」 アイルランド語のようです。 意味はまったくわかりません。 わかるのは、「Toigh」は「選ぶ」という意味だというこ..
-
パソコンで外国語学習パソコンは語学を学習するのに大変適したツールです。インターネット上には多くの無料で外国語が学べるサイトがありますし有料でも語学学校に通うよりコストパフォーマンスの良いプログラムもあります。いくつか紹介..