記事「カーリング」 の 検索結果 1661 件
-
マスネ《ノートルダムの曲芸師》ジュール・マスネ《ノートルダムの曲芸師》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレはこちら → ノートルダムの曲芸師 登場人物が男性ばっかしという非常に珍しいオペラなんだそうです。テ..
-
ポンキエッリ《リトアニア人》アミルカレ・ポンキエッリ《リトアニア人》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → リトアニア人 ウィキペディアには初演は成功と書かれていますが、今では忘れられたオペ..
-
ベッリーニ《異国の女》ヴィンチェンツォ・ベッリーニ《異国の女》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → 異国の女 「異国」とは、題材となった史実によると、ダルマチアのことのようです。で、..
-
グルック《中国の娘たち》クリストフ・ヴィリバルト・グルック《中国の娘たち》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → 中国の娘たち テンプレはポリウト方式で作成しています。こちらの記事をお読..
-
ルソー《村の占い師》ジャン＝ジャック・ルソー《村の占い師》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → 村の占い師 あの思想家ルソーである。後に翻案されモーツァルトの《バスティアンとバステ..
-
ヘンデル《リチャード一世》ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル《リチャード一世》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → リチャード一世 イングランド王、リチャード獅子心王のオペラ化らしい。台本..
-
チレア《アルルの女》フランチェスコ・チレア《アルルの女》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → アルルの女 ビゼーが作曲した劇付随音楽から編んだ組曲が圧倒的に有名です。チレアはオペラ..
-
ワーグナー《タンホイザー》「殿堂のアリア」他 YouTube動画公開リヒャルト・ワーグナー《タンホイザー》第２幕から「歌の殿堂のアリア」第３幕から「エリーザベトの祈り」のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳はwagnerianchanさま。 ..
-
マスネ《エスクラルモンド》ジュール・マスネ《エスクラルモンド》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → エスクラルモンド ウィキペディアの記録によれば、ちょくちょく上演はある。でも70年代に..
-
ロッシーニ《イングランドの女王エリザベッタ》ジョアキーノ・ロッシーニ《イングランドの女王エリザベッタ》の対訳テンプレートを作成しました。 テンプレは → イングランドの女王エリザベッタ 《セビリアの理髪師》と序曲が同じことでのみ有名..
-
ベートーヴェン《合唱幻想曲》ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン《合唱幻想曲》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレはこちら → 合唱幻想曲 当プロジェクトではオペラの他にオラトリオやカンタータなどのリブレ..
-
トマ 《ミニョン》アンブロワーズ・トマ《ミニョン》の対訳テンプレートを作成しました。訳したいオペラに投票いただいていました。お待たせしました。 対訳テンプレートはこちら → ミニョン テンプレはポリウト方式..