記事「カーリング」 の 検索結果 1661 件
-
ロッシーニ 《泥棒かささぎ》ロッシーニ 《泥棒かささぎ》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → 泥棒かささぎ 序曲が圧倒的に有名。私もオペラ本編は聴いたことがありません。直リンできるmp3フ..
-
リュリ 《アティス》《ベレロフォン》《プロセルピーヌ》《アマディス》《ロラン》ジャン＝バティスト・リュリ 《アティス》《ベレロフォン》《プロセルピーヌ》《アマディス》《ロラン》の対訳テンプレートを作成しました。《アティス》は訳したいオペラにリクエストをいただいていました。お待た..
-
「ラ・フォル・ジュルネ2014」に千円寄付しました #LFJtokyo昨年に続いて「ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン『熱狂の日』音楽祭2014」に1,000円寄付しました。アフィリエイト収入の中から支出し8月の年次報告に計上します。今年のテーマは【10回記念 祝祭の日..
-
リヒャルト・シュトラウス 《インテルメッツオ》リヒャルト・シュトラウス 《インテルメッツオ》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → インテルメッツオ 今年はリヒャルト・シュトラウス生誕１５０年です。彼のオペラ..
-
シューマン 《楽園とペリ》シューマン 《楽園とペリ》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → 楽園とペリ オペラ対訳プロジェクトではオペラの歌詞対訳の他に、カンタータやオラトリオの歌詞対訳を..
-
リヒャルト・シュトラウス 《エジプトのヘレナ》リヒャルト・シュトラウス 《エジプトのヘレナ》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → エジプトのヘレナ 今年はリヒャルト・シュトラウス生誕１５０年です。彼のオペラ..
-
「Blogs on ～」がサービス停止している件昨年の11月から「Blogs on ～」と名付けたブログリンク機能が停止しています。「オペラ対訳プロジェクト」「オペラ配役プロジェクト」いずれのページでも赤字で「現在、このプラグインはご利用いただけま..
-
ヘンデル 《ベルシャザル》ヘンデル 《ベルシャザル》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → ベルシャザル ヘンデル作品が《セメレ》《アドメート》とふたつ完成したので新ネタ投入です。 ..
-
ウェーバー 《オイリアンテ》ウェーバー 《オイリアンテ》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → オイリアンテ 昨日《オベロン》（英語版）の対訳が完成したので新しい薪を投入です。 右のジ..
-
ウェーバー 《オベロン》（英語版） 対訳完成ウェーバー 《オベロン》（英語版）のリブレット歌詞対訳が完成しました。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 日本語対訳はこちら → オベロン（英語版） 藤井さまの訳者よりにもあるとおり、..
-
プッチーニ 《妖精ヴィッリ》プッチーニ 《妖精ヴィッリ》の対訳テンプレートを作成しました。訳したいオペラにリクエストをいただいていました。お待たせしました。 対訳テンプレートはこちら → 妖精ヴィッリ ２幕のオペラで..
-
スポンティーニ 《ヴェスタの巫女》スポンティーニ 《ヴェスタの巫女》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → ヴェスタの巫女 スポンティーニはイタリア人ですが、ナポレオン時代に（ジョセフィーヌのお気..