記事「ポルトガル語」 の 検索結果 395 件
-
desespero絶望すると激怒して自暴自棄になるのだなあ。despairやотчаяниеだと自暴自棄にはなっても激怒はしないかも? 【送料無料】現代ポルトガル語辞典改訂版 [ 池上岑夫 ]価格:7,350円(..
-
別れの言葉ブラジルでは"Adeus"という言葉はあまり聞かなかったように思う。この先何年も会わないとか、一生会わないとかいう場合に使うのではなかったか。一方、ポルトガルでは日常の挨拶として使うようだ。 ..
-
ポルトガル語が聞き取れない外国語の書き取りを練習している。いわゆるディクテーションというもの。もし知らない単語が出てきても、とりあえず聞こえたように書き取ってみる。 英語だとCとSを間違えたり(これは覚えていくしかな..
-
ある日の会話「散歩行く?」と家族に聞かれた私の返事。 「行く! Esplanadaでчитать книгуしたい」 こんなだから、いつまでたっても外国語が上達しないのである。
-
faltaとfartafaltaとfartaは一字違うだけなのに、意味は正反対だ。そして、RとLの聞き分け、できる人はできるけど、私はたいていできない。聞き分けたところで、あれー、意味はどっちがどっちだったか!と毎回迷っ..
-
エネルギー問題日本語の「エネルギー」という言葉は、ドイツ語の「Energie」から来ているとのことで、ドイツ語での読み方は「エネルギー」で「ギー」のところにアクセントがあるようだ(ドイツ語についてはまったく知らな..
-
問題の問題英語 problem ロシア語 проблема ポルトガル語 problema 英語のproblemは「o」にアクセントがある。ロシア語とポルトガル語のは、発音はさておき「e」にアクセン..
-
camisola2008年に、二年半過ごしたブラジルから、ポルトガルに引っ越した。その時点での私のポルトガル語は、初心者に毛がはえた程度。人の言っていることが、時々わかるかな……という感じ。そしてポルトガル..
-
ノストラダムスとNossa Senhora4月15日の、ノートルダム寺院の火災の様子を見て、私はなぜか、ヨハネの黙示録を思い出していた。淫婦と例えられるバビロンが焼かれる場面を。 そういえば、スペイン語の「私たち」はnosotros..
-
船頭多くして船山に上る今日読んでいた文章の中に У семи нянек дитя без глазу. ということわざが出てきた。研究社露和辞典には 「1人の子供に7人もの乳母がつくと、[互いを当てにし..
-
ロシア人、ポルトガル語を学ぶロシアのテレビ局に「Культура」というのがあって、名前の通り文化的な番組を放映している。音楽、文学、映画等々……。YouTubeにも「Телеканал Культура」というチャンネルがあ..
-
「イギリス」イギリスってなぜ「イギリス」というのかな、と今更ながら思い、Wikipediaを見てみた。 Wikipedia「イギリス」 「国名」の項に「「イギリス」はポルトガル語でイングランドを指..