記事「人物」 の 検索結果 3114 件
-
冬の米沢（２） Ｃ.Ｈ.ダラス通り前回は山形県米沢市の「米沢牛の黄木」直営レストラン金剛閣で食べたサーロイン・ステーキについて書きました。 舌鼓を打つとはよく言ったもので，そのおいしさに舌が黙ってはいません。 でも，そ..
-
さよならだけが人生か！？（４） 寺山修司 後編前回の続きです。 井伏鱒二が漢詩から意訳した「さよならだけが人生だ」を自分の処世訓にしていた寺山修司。 ポケットに名言を (角川文庫) - 寺山 修司 確かに，寺山修司は幼い頃に父を戦争..
-
さよならだけが人生か！？（３） 寺山修司 前編唐の詩人・于武陵の「人生足別離」を＜「サヨナラ」ダケガ人生ダ＞ と訳したのが井伏鱒二。 そして太宰治はこの言葉を受けて，未完の遺作「グッド・バイ」の「作者の言葉」の中でこう書きました。 私の或..
-
さよならだけが人生か！？（２） 太宰治前回，作家の井伏鱒二が唐の詩人・于武陵の「人生足別離」を 「サヨナラ」ダケガ人生ダ と訳したことを書きました。 今日は，これを受けての太宰治の言葉。 太宰治にとって井伏..
-
井上廣子さん写真は、井上廣子公式インスタグラム https://www.instagram.com/p/DP6a-HYD9y2/ より引用。 昨年のことですが、井上廣子さんの個展「Being in th..
-
さよならだけが人生か！？（１） 井伏鱒二先週ずっと，ものの名前が出てこないときに使う英単語について書いていました。 その時に人生は物忘れの連続だな，なんて感傷的になりました。 そのときふと口に出たのが「忘却だけが人生だ」。 でもこ..
-
Haiku in English on Sunday (703） 恙なしや今日立春の鳥獣日曜日は俳句の紹介と英訳。 今年は２月４日が立春でした。確かに仙台は気温が上がる日もありましたが，まだまだ寒いです。そして，日本海側の大雪のニュースには驚くばかりです。 これは立春前ですが，広..
-
思い出せない（２） whatchamacallit 後半前回は，不思議な語感の単語 whatchamacallit について書きました。 ジーニアス英和辞典によると・・・ ｟略式｠何とかいう物，あれ 《◆What you call might c..
-
Haiku in English on Sunday (702） 八雲わけ大白鳥の行方かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日から２月。３日は節分，4日はもう立春です。ちなみに「二月」は春の季語とされます。 昨日の朝，いい天気なので外に洗濯物を干していたら，空から大量の鳥の鳴き声が！ ..
-
Haiku in English on Sunday (701） わが雪とおもへばかろし笠の上日曜日は俳句の紹介と英訳。 二十四節気の中で，今年は先日の1月20日が「大寒」で，最も寒い時期と言われ，この日から立春前の15日間も一般的に大寒と呼ばれます。 日本海側の大雪のニュースには心痛めま..
-
COOL JAPAN（１） 米江龍星くんの四足歩行100m走NHK-BS でときどき見るのが「COOL JAPAN」と言う番組で，日本に住む外国人または外国出身の人々が気になるニュースを取り上げる番組です。 今年の元日には「COOL JAPAN 世界が驚..
-
Haiku in English on Sunday (700） 冬の水一枝の影も欺かず日曜日は俳句の紹介と英訳。 この日曜俳句が700回を迎えることにちょっと感慨深いものがあります。 振り返れば第１回が2012年，なんとか13年以上続けることができています。 さて，こちらは１..