記事「人物」 の 検索結果 3071 件
-
「ドレミの歌」（10） ７つの日本語バージョン総まとめこれまで「ドレミの歌」の日本語版について９回書いてきましたが， せっかくなので，まとめてみます。 （Wiki---にも間違いや足りないところがあるようです。） では，以下がまとめです。敬称な..
-
「ドレミの歌」（８） 大地真央さん編「ドレミの歌」の日本語訳について，歌手ごとに書いてきました。 このシリーズも今週で終了かなあ，と思います。 前回は越路吹雪さんという意外にもシャンソン歌手の回でしたが， 今日は大女優，大地真央さ..
-
「ドレミの歌」（７） 越路吹雪さん編 「ドレミ」「ドレミの歌」の日本語訳シリーズも，これまで４バージョン， 歌手では５人の歌手について書いてきました。「ファ」だけ見れば， 「ファイト」「ソファー」「ファンファーレ」「ファンタジー」が出ましたが，..
-
「ドレミの歌」（６） 九重佑三子さん編「ドレミのうた」これまで「ドレミの歌」の日本語版について３つの訳を見てきました。 ペギー葉山版（本人作詞） ♪「ドはドーナツのド」 宮城まり子版（岩谷時子作詞） ♪「ド あまいドロップのド」 淀かほる，田代美代..
-
Haiku in English on Sunday (259) ヒロシマに遺したまゝの十九の眼日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は言うまでもなく，広島に人類初の原爆が投下された日です。 これは2013年に広島を訪れたときの原爆ドームの写真です。 俳句の世界でも「原爆忌」「原爆の日」..
-
「ドレミの歌」（５） 田代美代子さん編ブロードウェイのミュージカル「サウンド・オブ・ミュージック」から 「ドレミの歌」がどのように日本に広まってきたかを書いてきました。 映画版「サウンド・オブ・ミュージック」公開前夜までの話です。 ..
-
「ドレミの歌」（４） 淀かほるさん編前回は「ドレミの歌」を紅白歌合戦で歌ったことがあるのは， 「ドーナツのド」を自分で作詞したペギー葉山さんではなく， 宮城まり子さんだったことを書きました。しかも，歌詞は・・・ 「ド あまーいドロ..
-
「ドレミの歌」（３） 宮城まり子さん編「ドレミの唄」前回は「ドレミの歌」の日本語版「ドはドーナツのド」と訳詞した ペギー葉山さんについて書きました。 では，「ドレミの歌」にはそれ以外の日本語訳はないのでしょうか？ 実は・・・けっこうあるのです。シ..
-
「ドレミの歌」（２） ペギー葉山さん編オスカー･ハマースタイン２世作詞，リチャード･ロジャース作曲の 「ドレミの歌」について前回書きましたが，この曲は ミュージカルと映画「サウンド・オブ・ミュージック」の中でも印象的で 日本でも「♪..
-
Haiku in English on Sunday (258) 背泳ぎの一人の空となりゆけり日曜日は俳句の紹介と英訳。 先日，仙台のある地下街を歩いていたら，こんなポスターを見ました。 全国高校総体とマンガ・アニメ「ハイキュー!!」のコラボポスターです。 今年の全国高校総体は宮..
-
関取花さんの歌最近ラジオを通して知ったシンガーソングライターのことを書きます。 その歌手の名前は関取 花（せきとりはな）さん。 関取花さんは1990年12月18日，横浜生まれ。幼少期をドイツで過ごす。 ..
-
Haiku in English on Sunday (257) 汗は汗涙は涙負けは負け日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は中総体の県大会の応援に行ってきました。 各郡市を勝ち抜いた生徒たちがその技能を競い合います。 こちらは弓道場会場。一射一射に緊張が走ります。 このドー..