記事「出版」 の 検索結果 2662 件
-
日英対訳自選５００句集『ターコイズ・ミルク』米国で完成！ 購入サイト夏石番矢選句集『ターコイズ・ミルク』（レッドムーン・プレス社、米国、２０１１年８月末刊行予定、１７米ドル） Turquoise Milk (Red Moon Press, USA, forthc..
-
Our books displayed in Gran Hotel of MedellinOur books displayed in the lobby of Gran Hotel of Medellin im the afternoon of the 1st July 2011. ..
-
『ターコイズ・ミルク』まもなく校了！夏石番矢選句集『ターコイズ・ミルク』（レッドムーン・プレス社、米国、２０１１年８月末刊行予定、１７米ドル） Turquoise Milk (Red Moon Press, USA, forthc..
-
『ターコイズ・ミルク』校正来週からの南米コロンビア行きを前に、 夏石番矢選句集『ターコイズ・ミルク』（レッドムーン・プレス社、米国、２０１１年８月末刊行予定、１２米ドル） Turquoise Milk (Red M..
-
夏石番矢選句集『ターコイズ・ミルク』のカバー夏石番矢選句集『ターコイズ・ミルク』（レッドムーン・プレス社、米国、２０１１年８月末刊行予定、１２米ドル） Turquoise Milk (Red Moon Press, USA, forthc..
-
日英対訳夏石番矢５００句ゲラとタイトル米国レッド・ムーン・プレス社（Red Moon Press)から８月末刊行予定の、夏石番矢５００句選句集の初校PDFが出て、英文タイトルが決まった。 タイトルは、 Turquoise Mi..
-
吟遊俳句賞２０１１内定吟遊俳句賞２０１１が内定した。授賞式は、７月３０日(土）夕方、第１４回吟遊同人総会の最後の１時間を使う。会場は、板橋区立グリーンホール。 吟遊俳句賞２０１１は、次の２句集に。 長嶺千晶『白..
-
日英対訳５００句ほぼ完成！海外出版、日英対訳夏石番矢選句集５００句の選句、英訳、磨き上げがほぼ完了。 翻訳が難しいと予想された『巨石巨木学』（書肆山田、１９９５年）からは、３４句。案外、楽しく英訳。その１句。 ..
-
メデジンへの一箱の本６月末から南米コロンビアのメデジン（Medellin)へ、第２１回メデジン国際詩祭参加のため出かける。現地で販売する書籍を、一箱に詰めた。明日発送予定。 その簡単な目録。 日本..
-
『真空律』３０句の英訳作成二つの目的のため、『真空律』（思潮社、１９８６年）の俳句から、既成のものも含み、合計３０句の英訳を作成し、米国の友人J・Kに磨き上げしてもらった。 新英訳は、かなり夏石による訳のままだが、冠詞な..
-
ある海外出版の準備開始５月２６日（木）午後、ある海外出版の準備を始めた。これまでの句業のまとめとなる本。東日本大震災前から企画し、大震災と放射能拡散のため、ずっと凍結していた。 この日の夜、大雨。
-
Ban'ya Natsuishi's Overseas Publication List海外での出版一覧を記事にしておきたい。 Haiku: antichi e moderni, Garzanti Editore, Italy, 1996 (co-authored). A F..