記事「単語」 の 検索結果 2423 件
-
五色綱引きに必勝法はあるか？先日，あるスポーツイベントで久しぶりに綱引きをしました。 公式ルールなるものがあり，（最近は陸上もそうですが） 審判の号令はすべて英語で行われました。 Pick up the rope! 地..
-
Haiku in English on Sunday (212) ひらがなの国に帰りて夕芒日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回は秋の七草の覚え方について書きました。 七草の１つの尾花（オバナ）は一般的にはススキと呼ばれています。 これは，昨日の夕方に撮ったススキです。 ススキは..
-
doggy bag という婉曲表現現在，中学1年生が使っている英語の教科書に， ホームパーティーで残った食べ物を「ドギーバッグ」に入れて持ち帰る という場面があります。 doggy bag ? 犬のバッグ？ ドギ..
-
「半月」は half a month か？現在，週に１回「英語で読む村上春樹」をラジオで聞いています。 短編「パン屋再襲撃」の英訳 The Second Bakery Attack を 数か月かけて読んでいます。 この小説は私に..
-
「たこ足配線」は英語で？前回はタコの足について書きました。 タコは足が８本，イカは１０本と言われますが，生物学的には イカについても足（腕）は８本で，残りの２本は「触腕」と呼ばれ 別物のようです。 また，イカ..
-
タコの足は英語で何？先日何気なく聞いたラジオ番組の次回予告で 「タコの足は英語で何というと思いますか？」と話していました。 言われてみればそうかあ・・・ foot （足）や leg （脚）では変だよな..
-
リオ・オリンピック（２） グルジア？ ジョージア？リオ・デ・ジャネイロで開かれてるオリンピックを見ていたら， 男子柔道に「ジョージア」の選手が出場していました。 アナウンサーも画面でも「ジョージア」と表現しています。 ジョージア？ アメ..
-
弓道は play kyudo と言うか？昨日は個人的な用事で宮城県弓道場に行きました。 これは広瀬川沿いの宮城県第二総合運動場内にあります。 梅雨明けの天気は暑いくらいでした。 中学生の大会で，私は初めて公式試合なるものを見ま..
-
リンゴの話（６） いたずら apple-pie bed！ 【追記あり】前回アップルパイについて書きましたが， 今日は「アップルパイ・ベッド」という言葉についてです。 いったい，どんなベッドなのでしょう？ 調べてみましょう。 apple-pie bed a b..
-
リンゴの話（４） the Big Apple 都市のニックネームリンゴの話の続きです。 リンゴで思い出す都市といえばニューヨーク市です。 愛称が「ビッグ・アップル」ですね。 ロングマンの辞書でも the Big Apple ＝ New York..
-
リンゴの話（１） The apple doesn't fall far from the tree.前回，リンゴに関することわざについて書いたので，もう一つ。 ３年ほど前にも，ちらりと書いたことがあることわざですが どんな意味でしょう？ The apple doesn't fall far..
-
「リンゴを磨く人」ってどんな人？先日私がラジオが好きなのは書いたばかりですが 実際の放送時間に聞くことは不可能なので，mp3形式で録音し 通勤中の運転の時間などを利用して聞いています。 この製品は予約録音ができ，とても便利でS..