記事「単語」 の 検索結果 2429 件
-
子供服の不思議な英語 (2)ためになる編子供服の英語,だれが考えているのでしょう。 デザイナーさんなのかな? 前回の意味不明編に続き,今日はためになる編です。 Satisfy Riches ・・・一見,どうして形容詞が..
-
子供服の不思議な英語 (1)意味不明編前回の記事の中の写真に ウルトラセブンといっしょに子どもたちが映っていました。 何人か英語が書いてあるトレーナーを着ています。 実はこの子供服に書いてある英語 けっこう不思議だったり,笑えたり..
-
satsuma の意外な意味鹿児島通りについて書きましたが 鹿児島は昔,薩摩藩と呼ばれていました。 そして英語で satsuma といえば・・・ 今日は2年前にも書いた英単語の話です。 Oxford の辞書だと s..
-
street, avenue, boulevard 「通り」のいろいろ「バスを待ち大路の春をうたがはず」 前回の日曜日に英訳した俳句で すっかり「大路」を訳すのを忘れていました。 でも,ちゃっかりあとで入れました・・・。 「大路」「通り」,さてどの単語がいい..
-
manner について前回は小学生が公共マナーを守った話を書きましたが 公共マナーで思い出すことが一つあります。 それはもうだいぶ前のことですが,カナダでの出来事です。 私は日本からの中学生20人と一緒に バン..
-
今度は小学生のいい話前回,修学旅行の中学生が新幹線の車内をきれいにしたことが 清掃員の感激を生んだという記事を書きました。 いい話だなと思っていたら,2月20日の朝日新聞の投書欄で こんな小学生が紹介されていました..
-
「海岸」のいろいろリアス海岸,金華山と書いていて ふと,海岸を表す言葉がいろいろあるなと思ったので まとめてみます。 shore the land along the edge of a large a..
-
Haiku in English on Sunday (26) 駅弁の箱うつくしき春隣日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は節分。季節の変わり目です。 本来は年に4回あるのですが 一般的には冬と春の境目,立春の前日を言います。 豆まきをしたり,恵方巻きを食べたり。 明日から春..
-
座っている二宮金次郎像!?震災があった一昨年の暮れに 壊れてしまった近所の小学校の二宮金次郎像について書きました。 下の写真は地震のせいで足下から折れてしまった金次郎像(右下)。 でも去年,この小学校に新しい金次..
-
フィッシング詐欺のフィッシングって?週末によく近所の図書館に行きますが こんな本を借りてきました。 ネイティブに「いいね! 」と思わせる イマドキ言葉の英語表現日本経済新聞出版社 Amazonアソシエイト by この..
-
少年探偵 Roy Brown少年探偵と言えば誰を思い浮かべますか? 今の子どもたちなら名探偵コナンでしょう。 年配の人なら江戸川乱歩の「少年探偵団」シリーズの小林少年でしょうか。 名探偵明智小五郎の弟子として活躍し..
-
スマホ18の約束(英文) 訳してみました昨日の朝,出勤中に車の中で音だけ聞いたNHKニュースから。 それはアメリカの母親と息子の間で交わされたスマホ使用上の契約書。 はじめ「東京新聞」で紹介され,ワイドショーでも取り上げられたようです。..