記事「和訳」 の 検索結果 4430 件
-
You're My Best Friendシーズン５、Ep７より。 全国大会について、あれこれ提案するブレインですが、そんなブレインにうんざり気味なＮＤ。 「ブレイン正日」「生理中」「仕切りたがり屋」と言われ、散々な目に・・・。 このこ..
-
Into the Grooveシーズン５、Ep７より。 カートはパメラ・ランズベリー（自分たちのバンド）に舞台が出来たと報告します。その場所はコールバック（NYADA生徒のお気に入りのピアノバー）とのこと。初舞台にその場所は微妙..
-
ハコむら （Village in a Box）1ゲーム15分の箱庭系マイクロ（小型）ゲーム。 今回紹介するマイクロゲームは『Village in a Box』です。 元々はゲームクラフターに登録していたゲームですが、2014年2月..
-
You May Be Rightシーズン５、Ep６より。 NYADAのオーディションを考えると、完全に怖気づいてしまったブレイン。 他の夢もあるから、大学に行こうかと言い出します。 しかしカートはブレインの本心を見抜き..
-
Just The Way You Areシーズン５、Ep６より。 大学の面接に大失敗したサムですが、実は大学には行かずにモデルになりたいとのこと。 子どもの頃から男性モデルに憧れていたと、レイチェルに打ち明けます。 そこでレイチェルは..
-
An Innocent Manシーズン５、Ep６より。 喧嘩したマーリーとジェイク。 ここぞとばかりに、ライダーはマーリーにアプローチします。 しかしジェイクの事をまだ好きなマーリーは、ライダーのアプローチをはぐらかします。..
-
Honestyベッキーに、高校卒業後の進路を尋ねるアーティ。 何も決めていないと言うベッキーに対してアーティは、ダウン症患者向けのプログラムのある大学へ進学してみてはどうかと提案します。 そこにスー校長が現..
-
My lifeシーズン５、Ep６「Movin' Out」より。 マーリーのロッカーにバラをいっぱいにして、ブリーとの関係を必死で謝るジェイク。 しかし当のマーリーは許そうとしません。 ジェイクとライダーは..
-
Movin' Out(Anthony's Song)シーズン５、Ｅｐ６より。 マッキンリー高校では、就業フェア（就活のようなもの）が始まります。 アメリカでは高校卒業と同時に働く人が多く、日本人ほど大学や専門学校に進学する生徒は少ないようです。 ..
-
Piano ManNY、スポットライトダイナー（レイチェルたちが働くお店）にて。 サムとブレインは、いろいろと大学を回ることにします。 なにやらブレインも大学を見ておきたい模様です。 もしもNYADAを落ちた時の..
-
テンプル騎士の陰謀 （人狼系マイクロゲーム）追記： 日本語版『陰謀の聖堂騎士』がアークライト経由で国内販売されるそうです。 テンプル騎士団の存亡をテーマにした人狼系ゲーム。 胸にフランス王家の紋章を抱いた反逆騎士。..
-
On Our Wayシーズン５、Ep５より。 カートはタトゥーを入れてもらいますが、自分のオーダーミスで失敗してしまいます。 激しく後悔しますが、店主に励まされ「若気の至り」として受け入れることに。 さらに（なぜか..