記事「日本」 の 検索結果 48379 件
-
緊急帰国！ LAXから羽田に向かうはずが・・・ホノルルへ！？ロサンゼルスまではユナイテッド航空だったけれど、ロサンゼルスから羽田まではANAのフライト。B777-300 座席35H 今回は、搭乗当日の朝にチケットを購入したので出発24時間前を過ぎていたから席..
-
日本のGDPは上方修正#榛名山 #登山 #群馬県 - Spherical Image - RICOH THETA▼ワンショットで360°全天球写真・動画が撮れる高性能カメラ▼RICOH THETA V 360度カメラ 全天..
-
【ゆっくり】【ヤバイ】中国 海軍艦艇 動向（2022/09/12）YouTube 動画【ゆっくり】【ヤバイ】中国 海軍艦艇 動向（2022/09/12） https://www.youtube.com/embed/NjoIIoqFsYw 【ゆっくり】【ヤバイ..
-
今から100年前、ギリシャ・トルコ戦争に際しての、日本貨物船による人道的救済行為さて、最近小生が続けている旧友たちとのe-mailによるチャットの中で知った話です。 今から100年前のギリシャ・トルコ戦争に際して、日本の貨物船船長たちが敢行した「人道的救済行為」が、最近豪..
-
日本昔話：一寸法師のお話さて、最近ある人から、昔ソフィア市内の書店で購入した日本関係のブル語書籍があるので、翻訳をお願いしたい、と依頼があった。もはやブル語などここ数年間読んだことも、しゃべったこともないし、できるとも思え..
-
日本昔話：魔法のヴェール（羽衣）魔法のヴェール（羽衣） 昔々あるとき、海辺の小屋に住んでいた正直者の漁師がいました。 ある日釣り針を海に放り込んでいたが、同人は思いました「何といい日なのだろう。海は青く澄み、鏡のように滑らか..
-
昔話：浦島についての伝説（浦島太郎）今回の題名は、例の浦島太郎に関するお話です。やはり、異文化間伝達による元の日本的なお話との相違点などを楽しんでください。 浦島についての伝説（浦島太郎） ある時、浦島という名の、善人の漁師..
-
昔話：姫のお話（かぐや姫）姫のお話（かぐや姫、竹取物語） （小生注：ブル語の題名は、より詳しく言うと「姫についてのお話」となっている。ブル語翻訳者は、どうやら「姫」という単語を、固有名詞と思い込んでいるらしく、従って、こ..
-
昔話：大きな帽子の姫（鉢担ぎ姫）今回は、鉢かつぎ姫のお話です。結構、元の話からは外れているようです。 大きな帽子の姫（鉢かつぎ姫） 昔々、日本という国に、サムライと呼ばれる武人たちの一人がいました。同人は、非情に裕..
-
昔話：木々に花を咲かせた人（花咲かせ爺さん）今回の昔話は、ある意味現代的な動物愛護に関わる話で、そういう意味では、欧州人にとっても分りやすい話かも。 木々に花を咲かさせた人 ある日本の村に、昔一組の老夫婦が住んでいました。ある..
-
昔話：踊る茶瓶（文福茶釜）今回は、またもや「動物愛護」というテーマと、同時に、「善良な人間には、金銭的な恩返しがある」という、例の自虐的な戦後知識人（某大学教授）が「恥じ入っていた」、日本の童話は「最後はお金持ちになって、目..
-
昔話：悪いイタチ（かちかち山）さて、今回の日本昔話は、恐らくは原型が「かちかち山」の話と思うのですが、相当大幅に、欧州型へと変形した模様で、日本人として読むと、結構新しいところが多くて、面白いと言う感じです。異文化間伝達における..