記事「映画」 の 検索結果 220676 件
-
映画 オリジナル版 恐怖の報酬(1953仏)『恐怖の報酬』は、1953年のフランス映画と、1977年のリメイクのアメリカ映画があります。リメイク→オリジナルと観ました。イヴ・モンタン主演のオリジナルの方です。油田火災を消火するためにニトロ..
-
映画 リメイク 恐怖の報酬(1977米)原題”Sorcerer”、魔術師。 1953年のイヴ・モンタン主演のフランス映画のリメイクだそうです。元ネタのタイトルが”Le Salaire de la peur”、「恐怖の報酬」ですから、..
-
映画 これが私の人生設計(2014伊)原題” Scusate se esisto!”、は「生きていてすみません」だそうです。たまにはこういうドタバタ・コメディーもいいです。「生きていてすみません」が何故「人生の設計図」になるのかと..
-
映画 特捜部Ｑ―カルテ番号64－(2018デンマーク独)特捜部Ｑは、小説で8冊、『檻の中の女』『キジ殺し』『Pからのメッセージ』『カルテ番号64』と4本が作映画化されているデンマークの人気シリーズです。シリーズの面白さは、コペンハーゲン警察の..
-
映画 密偵(2016韓)舞台は1920年、日本の植民地下の朝鮮。朝鮮総督府・警務局VS.義烈団を描いたサスペンスです。どうせ反日映画だろうと思って観たのですがイデオロギー臭さは希薄で、なかなか面白い。1920年代の京..
-
映画 しあわせの絵の具(2016加愛)原題、”Maudie”、主人公の名前です。洋画は、主人公の名前をタイトルに使うことが多いのですが、それでは何のこと分からないので気の利いた邦題が付けられます、『しあわせのXX』『人生のXX』な..
-
映画 危険なプロット(2012仏)原題、”Dans la maison”、直訳すれば「家の中」？。それではアンマリだというわけで邦題は「危険なプロット」。『危険な情事』というのもありますが、なかなかの訳だと思います。個人的には..
-
映画 女神の見えざる手(2016米)原題、”Miss Sloane”、ヒロインの名前です。アメリカのロビイストを主人公としたサスペンス。時々耳にする「ロビー活動」は、日本の政治では表に現れることが無いため、分かり辛い存在です。ロ..
-
映画 ロープ 戦場の生命線(2015西)原題は”A Perfect Day”、「完璧な一日」。ユーゴスラビア紛争の停戦直後の1995年、ボスニア・ヘルツェゴビナで活動するNGO「国境なき水と衛生管理団」を描いた映画です。ベニチオ・デ..
-
映画 チョコレート(2001米)原題”Monster's Ball”、怪物たちの舞踏会。舞台は(たぶん)南部。黒人嫌いの祖父、息子、孫の3世代のレイシズム(人種主義)に、息子と黒人女性のラブストーリーを対置し、中年男のレイシ..
-
映画 ボヴァリー夫人とパン屋(2014仏)「ボヴァリー夫人」とは、言わずと知れたフローベールの不倫小説のヒロイン。話は、19世紀の「ボヴァリー夫人」ではなく、21世紀のボヴァリー夫人ジェマ・(ジェマ・アータートン)とパン屋マルタン(フ..
-
映画 チューリップ・フィーバー(2017英米)邦題の「肖像に秘めた愛」とは余計です。もっとも『チューリップ・フィーバー』では何のことか分かりませんが、チューリップ・フィーバーこそが、この映画の時代17世紀のオランダ(ネーデルランド共和国)..