記事「翻訳」 の 検索結果 5164 件
-
翻訳翻訳の、話をちょっと書いてみます。言うまでもないですけど、 翻訳が、「信用できない」ってことです。何のことでしょう？⇒ 翻訳（ 翻訳関連）トートバッグ 型紙バックドロップピンクハウス
-
2009/11/17アップデート和訳【信仰の書編】http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates 2009/11/17アップデート和訳【信仰の書編】 やはり12月5日発売では対応無理だっ..
-
2009/11/17アップデート和訳【秘術の書編】http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates 2009/11/17アップデート和訳【秘術の書編】 秘術の書に関しては、日本語版はほとん..
-
ゲーム翻訳コンテストアメリア主催の翻訳コンテストです。 文章も短く、難しい単語もそれほどないので英語が好きな方ならだれでも参加可能。ゲームの内容なので、ゲーム好きの学生の方が有利かもしれませんね。
-
ゲーム翻訳コンテスト英語で書かれたコンピュータゲームの短い紹介文を日本語に翻訳して、人気投票で訳文の順位を競います。 上位入賞者には2,000円～5,000円分の図書カードをプレゼント！ 参加無料です。 ..
-
グーグルは言葉の壁を崩せるのか最近のグーグルの動きは面白い。最近という書き方はあまり正確ではない。いつもエキサイティングではあるが、最近はいつもよりいっそうエキサイティングなだけなのだ。先日も日本語入力ソフトのGoogle日本語入..
-
『戦争と平和』トルストイ戦争と平和〈1〉 (新潮文庫)作者: トルストイ出版社/メーカー: 新潮社発売日: 1972/03メディア: 文庫 一度読んだぐらいでは到底把握できない作品なので、いつか再読するつもりです。..
-
ホントにカプコン公認なのかって思える程、突っ込み所多過ぎなんだが・・・<a href="http://www.nicovideo.jp/watch/nm6682781">【ニコニコ動画】バイオハザード アメコミ版 第1話【改良版】</a> ..
-
翻訳支援ソフトOmegaTを知るWikipedia─OmegaT 23日の夜ウィキペディアで翻訳メモリについての記事を読み、このソフトを知った。その性質上同じフレーズの繰り返しがほとんどない小説の翻訳にどれだけ役立つのか疑問符..
-
11/24 サンタさんへクリスマスまであと１ヶ月！ 「今年もサンタさん来るのかな？」 コレは俺のセリフじゃない。 兄ちゃんが秘書に聞いてるセリフ。 「どうかね？手紙書いたの？」 そう、兄ちゃんはまだ..
-
中国語に翻訳自分で書いたことでありながら ぜんぜんわけ分からなくなります。 でもところどころ 分かります。 中国語に翻訳 这边中..
-
2009/11/17アップデート和訳【プレイヤーズハンドブック２編】http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates 2009/11/17アップデート和訳【PHB2編】 実はこれも英語版しか持ってないの..