記事「翻訳」 の 検索結果 5164 件
-
英語翻訳に役立つツール英語の翻訳の勉強は色々な方法があるかと思います。 その中でオススメの上達法は、「様々なツールを使って色々な角度から調べてみる」という事です。 学生時代のテスト勉強や受験勉強の時、それに授業中で..
-
一味違ったタイ語翻訳ツールたちタイ語の勉強や翻訳にとても役立つツールをご紹介します。 勉強だけでなく旅行の際にも便利です。 まずは「タイ日辞書」というソフトです。 「タイ日辞書」はWindowsで動作するタイ語の翻訳・辞..
-
ラクラク中国語翻訳とても高機能な中国語の翻訳ソフトを見つけました。 「翻訳No.1 中国語」は多彩な翻訳機能で中国語を身近なものにしてくれます。 まずはWeb翻訳機能です。 Internet Explorer..
-
翻訳講座 どの分野がオススメ？翻訳家が世界中で慢性的に不足するという事態に陥っている状況が近年ではあるようです。 それはなぜでしょうか？ 翻訳と一口にいっても、世界中に多様にある言語の数だけその言語を理解し自在に操る翻訳家..
-
難しいイタリア語が簡単になる翻訳ソフトイタリア語は中国語や韓国語に比べるとあまり馴染みのない言語かもしれません。 ですが故あって覚えるのならなかなか難しい言語ではないでしょうか。 そんな難しげなイタリア語のマスターをサポートしてくれる..
-
翻訳会社の選び方翻訳を専門の会社に依頼する際にはどのような事に注意すればよいでしょうか。 きちんと事前に見極めて発注をしないと予定以上に費用がかかってしまう事にもなりかねません。 上手な依頼の仕方とはどういった方..
-
翻訳ソフト要らず！「excite翻訳」人気のポータルサイトのひとつに「excite」があります。 exciteでは、検索型エンジンをメインに多彩なコンテンツが用意されています。 そのexciteのコンテンツのひとつが「excite..
-
翻訳サービスをうまく使った英中韓翻訳ソフトポータルサイトで提供している無料の翻訳サービスはとても便利でたまに利用します。 お使いの方は多いと思いますが、でもポータルサイトの翻訳サービスって、他のコンテンツページにしてもそうですがたくさんの広..
-
日本のマンガがドイツ語に翻訳されると．．海外でも大ヒットした日本のマンガといえば「キャンディキャンディ」や「ドラゴンボール」が有名ですね。 それと同様にドイツで日本のマンガが翻訳されて販売されているのを知っていましたか？ ドイツでは..
-
長文にも対応する「Yahoo!翻訳」大手ポータルサイトのYahoo！JAPANは2005年1月から無料の翻訳サービスを始めました。 「Yahoo!翻訳」では英語・中国語・韓国語のそれぞれを日本語との双方向で翻訳する事ができます。 ..
-
多彩な翻訳機能「livedoor翻訳」livedoorはブログやフレパをはじめとして、高機能なサービスを多彩に提供しているのでおなじみのポータルサイトです。 そのlivedoorにも他のポータルサイトと同様に翻訳サービスがあります。 ..
-
自動翻訳のコツ自動翻訳サービスはとても便利なサービスですが、万能ではありません。 機械が適当と思った単語を当てはめて翻訳する為、時として少々おかしな文章になる事があります。 きちんと意味の通った文章構成にす..