記事「翻訳」 の 検索結果 5166 件
-
翻訳コンテスト開催３月１日までアメリアでは3/1まで、どなたでも参加費無料で賞品付きの 「ブック・レビュー翻訳コンテスト」を開催しています。 今回の課題文は、インターネットに関する書籍の書評からです。 上位3名に選..
-
‘犬の人生'ﾏｰｸ･ｽﾄﾗﾝﾄﾞ著、村上春樹訳ぎっしり、とでも言おうか。この短篇集は、作品ごとに質量があるように思う。 真意が汲み取れるか否かではなく、表現の巧みさというか、テンポのよさというか。はたまた、（村上春樹の日本語の使いようにより読み..
-
ガツンとキタ。今朝通勤時に電車の中で読み終わって、胸が一杯になってオロオロになって超感動して感激しちゃってもうタマランチ会長！になっちゃった本。 七つの人形の恋物語ポール・ギャリコ価格: ￥ 1,575発売日..
-
無料で翻訳サポート開始日本に帰ってきてから、私自身が経験者だからか、公私ともに『留学やワーキングホリデーに行きたいっ!!』と考えている人と会うことが多い。そんな留学・ワーホリ希望者と色々話しててよくアドバイスをすることが、..
-
時間の管理"TIME MANAGEMENT"･･･大学院でコースが始まる前にオリエンテーションで"一番重要"って言われたこと。1年のMBAでも相当それを実行していく大切さを学んで実感したけど、今まさに自分自身の..
-
YouTubeなどのビデオにカンタンに字幕を付けられる"BubblePLY"最近はほとんどのことがブラウザだけでできてしまうんですね。BubblePLY.comを使えば、有名な動画共有サイトの動画にセリフをつける事ができるんだ。日本語も対応だからかなり面白い! 【G】Gar..
-
日本語の駆け込み寺。早く体調を休日モードから戦闘モードにする必要がありますが、今日は、先週発覚したトラブル処理で大分時間がとられました。状況からして私の持つ選択肢は次のどれかありませんでしたが、結局２）と３）のコンビネー..
-
中国語翻訳へのこだわりハンズアカデミーの翻訳サービスは、正確さ・スピード・料金・安全性、全てにおいて、お客様の高い評価を得ております。 翻訳へのこだわり その他ハンズサービス ハンズアカデミー ハンズ通訳サ..
-
ゴースト翻訳の仕事翻訳と言うと、『ハリー･ポッター』シリーズみたいな華やかなものを思い浮かべてしまうが、じつはそういうのは翻訳全体のほんの一部でしかない。 世の中にはおもてにはあらわれない翻訳という仕事が数多く存..
-
ほんやく前厄は過ぎて、本厄まであと５年、今のところ体調に変… という話ではなくて、翻訳です。 難しいですねぇ、翻訳って。 バベルの塔を建てたヤツらを吊るし上げたいです、ホンマに。 いま..
-
翻訳在宅ワーク副業の種類に、翻訳とよばれる副業があります。 翻訳とは、英語をはじめとする様々な外国語の文章を日本語に訳し、 分かりやすい文章に修正したり、 逆に、日本語の文章を外国の諸国語に直し..
-
翻訳のお勉強・お仕事せっかく英語が出来るのに、英語力を生かした仕事を していないあなた。 もったいないと思いませんか？ 独身のときは英語を使ってバリバリと 仕事していたあなた。 子供が出来て、今は専..