記事「英語学習」 の 検索結果 12704 件
-
similar と simulator、simultaneoussimilarは「似てる」、「類似した」。simlは「同じ、似た」。 ateという「にする」という接尾辞をおしりにつけると、simulateになって、「模擬する」「擬態する」。「するモノ/ひ..
-
変化・結果のintointoという前置詞、「の中へ」「の内に」という「内部への運動・方向」を表す使い方はよく理解できます。 He put clothes into a suitcase. （スーツケースの中に衣類を入れ..
-
beat, batter； たたくbeatは、「続けてたたく」。戦争はbattle。互いに(com)たたけばcombatで「格闘する」「論争する」。「下に」の意味の(de)がつけば「打ち倒す」→討論する。re（元へ）がついてrebat..
-
百人一首式日本語会話以前、「おそれいりますがこのドアは開きません」という記事に書きましたが、日本語では論理の飛躍や省略があり、聞き手の想像に委ねる言い方があることを書きました。 きょう、レストランに行きました。「と..
-
日本語と英語をつなぐ (4) 他人ごとの英語「日本語と英語をつなぐ」の記事で、日本語と英語の違いを書きました。ほかの記事にもいろいろ書いています。 こういった日英の違いについては、池上嘉彦先生の「「する」と「なる」の言語学」をはじめとした..
-
英文にこころを織り込む (5)英文にこころを織り込む方法にはどんなものがあるでしょうか。 前に記事で「冠詞の働き」について書きました。 ほかにもいろいろな織り込み方法があります。 冠詞で「新情報と旧情報」を区別で..
-
英文にこころを織り込む (4)ビジネス英語を習うとき、「ハイコンテクスト／ローコンテクスト」などということばをきくことがあります。contextとは、「一緒に」のconにtexture(織物、生地、組織)がくっついたものです。分野..
-
caseとcase どっちのケース？caseにはいろいろな意味があります。 casという語根には、「落ちる」という意味があります。 caseは「落ちてきたもの」として「事例、実例、場合」。casualが「たまたま、偶然」という意..
-
所有代名詞 my ；「私のホテル」「私のホテル」 日本語でもこれは「私の所有するホテル」だけを表すわけではなく、「私が泊まるホテル」「私が泊まってたホテル」「私が泊まることになっているホテル」などの意味にもなります。 英語もそ..
-
Qの仲間； request, question, quote, quantity, qualityイギリスの航空会社から受けた通知にこんな一行がありました： "If you have any queries, pleas call AAA on 03-XXX-XXXX." ちょっと本題の前..
-
「保存する」って英語でなんて言う？「保存する」を和英辞典で調べると、conserve、maintain、preserve、save、storeなどいろいろ出てきます。きっとどれでも良いってことではないでしょう。 前に「prese..
-
legend； 伝説 凡例もlegend？legendと言えば伝説。でも、地図やグラフなんかの凡例のこともlegendって言うぞ。なぜだろう？ これは私自身が持っていた疑問。 legendは「読まれるもの」で、「昔話」、「伝説」それか..