記事「通訳」 の 検索結果 1013 件
-
真央ちゃんの通訳真央ちゃんの共同記者会見での通訳の人上手かったですね。 日本語の一言を上手いことローコンテクストの英語文化に合わせて説明を補ってニュアンスを再現している感じでした。発音も上手いしこれが通訳かー、..
-
裁判員裁判で通訳ミス 覚せい剤密輸事件人気ブログランキングへ 裁判員裁判で通訳ミス多数 専門家鑑定 長文は６割以上(asahi.com 2010年3月21日) 大阪地裁で昨年１１月にあった覚せい剤密輸事件の裁判員裁判で、司法通訳人..
-
バウリンガル友達から「バウリンガル」なるものを借りてきて、早速トイプードルのトモちゃんに試してみると．．． 「ワンワンッ」と。 解析してみると「散歩に連れて行ってよ！」なる文字が。 ちょうど、散..
-
中国語 通訳本格的に中国語を勉強したいけれど 時間が無いという人は 楽勝の中国語学習法「中国語70日間習得プログラム」 ↑この商材を使ってみるのもいいと思う。 ７０日間の全額返金保..
-
ベトナム語通訳者募集当センターではベトナム語の通訳ができる方を募集しています。 登録制になりますので、他のお仕事をされているかたでも掛け持ちでしていただけます。 特に、工場や商談での通訳ができる方は優遇い..
-
Nightmare～悪夢～今日もいいお天気ですねえ～～！ 布団も干せるし、庭も明るいし、うきうきします。 でも実は、今朝の目覚めは悪かった・・・・・ 詳細はこちら http://alcom...
-
ネタ帳？にほんブログ村 にほんブログ村 仕事用に、またこのノートを引っ張り出してきました ネタ帳？です 前回の通訳でメモッたもの。 わが県（市）の概要や観光地情報、などなど英語と..
-
通訳とか翻訳とか。。。「英語が話せる」ということで、通訳や翻訳の仕事の依頼をいただくのですが。。。 ここだけの話、苦手です(p∪`;) 以前、自然農法のNPO法人がアメリカ本部からゲストをお招きしてレセプショ..
-
通訳練習ちょっとしたお仕事で必要なので 今、必死に通訳練習をしています。 でも・・・・・まだまだだなあ。輦 使っているのは 以前受講した「アルクの通訳トレーニング入門」 ..
-
ぶっとんだ、おれ。おばちゃんの通訳したのを聞いて、おれは （んがあっ） って思った。あくまでも心の中で、だけど。 だって、おばちゃんがハニワンに向って言ったことは おれが本当にそう思..
-
平成21年通訳案内士試験筆記試験の結果報告が遅くなりましたが、昨年に続き2度目の挑戦になりました「平成21年度通訳試験筆記試験」の結果についてお知らせします。 答え合わせをしていたとおり、6割を超えた「日本歴史」「一般常識」は合格、..
-
貿易決済！「じゃあサ、じゃあサ」 と、ハニワンが興奮状態で言った。 「貿易の決済とかで、どんぐり使おうっての？」 「さあ……」 オバちゃんがトボけると、ハニワンはもっと興奮 ..