記事「カーリング」 の 検索結果 1549 件
-
リヒャルト・シュトラウス 《エジプトのヘレナ》リヒャルト・シュトラウス 《エジプトのヘレナ》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → エジプトのヘレナ 今年はリヒャルト・シュトラウス生誕150年です。彼のオペラ..
-
「Blogs on ~」がサービス停止している件昨年の11月から「Blogs on ~」と名付けたブログリンク機能が停止しています。「オペラ対訳プロジェクト」「オペラ配役プロジェクト」いずれのページでも赤字で「現在、このプラグインはご利用いただけま..
-
ヘンデル 《ベルシャザル》ヘンデル 《ベルシャザル》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → ベルシャザル ヘンデル作品が《セメレ》《アドメート》とふたつ完成したので新ネタ投入です。 ..
-
ウェーバー 《オイリアンテ》ウェーバー 《オイリアンテ》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → オイリアンテ 昨日《オベロン》(英語版)の対訳が完成したので新しい薪を投入です。 右のジ..
-
ウェーバー 《オベロン》(英語版) 対訳完成ウェーバー 《オベロン》(英語版)のリブレット歌詞対訳が完成しました。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 日本語対訳はこちら → オベロン(英語版) 藤井さまの訳者よりにもあるとおり、..
-
プッチーニ 《妖精ヴィッリ》プッチーニ 《妖精ヴィッリ》の対訳テンプレートを作成しました。訳したいオペラにリクエストをいただいていました。お待たせしました。 対訳テンプレートはこちら → 妖精ヴィッリ 2幕のオペラで..
-
スポンティーニ 《ヴェスタの巫女》スポンティーニ 《ヴェスタの巫女》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → ヴェスタの巫女 スポンティーニはイタリア人ですが、ナポレオン時代に(ジョセフィーヌのお気..
-
ヴェルディ 《ルイザ・ミラー》 対訳完成ヴェルディ 《ルイザ・ミラー》のリブレット歌詞対訳が完成しました。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。毎度ありがとうございます。 日本語対訳はこちら → ルイザ・ミラー あと《運命の力》..
-
ヴェルディ 《シチリア島の夕べの祈り》ヴェルディ 《シチリア島の夕べの祈り》の対訳テンプレートを作成しました。 こちら → シチリア島の夕べの祈り タイトルから受ける牧歌的なイメージとは大きく異なり、オペラの題材は1282年の..
-
サン=サーンス 《サムソンとデリラ》対訳完成いよいよ、ウィンター・スポーツ・シーズンも大詰め、サン=サーンス 《サムソンとデリラ》のリブレット歌詞対訳が完成しました。 日本語対訳はこちら → サムソンとデリラ サン=サーンスの《サム..
-
常呂町とカーリングの話【平均視聴率29.2%で断トツ!】 北京オリンピックの女子カーリングで銀メダルを獲得したロコ・ソラーレ。その平均世帯視聴率が発表されたが、関東地区では決勝で29.2%、最高瞬間視聴率が34.0%だ..
-
カーリング世界選手権2019をふりかえってすいません! これまたとっくに記事化していなくてはならなかった話題なのですが・・・。 先日とおなじいいわけをしますが、関西旅行に行ったりして、その記事ははやくあげねばならず、いろいろといそがしかっ..