記事「ロシア語」 の 検索結果 838 件
-
ある日の会話「散歩行く？」と家族に聞かれた私の返事。 「行く！ Esplanadaでчитать книгуしたい」 こんなだから、いつまでたっても外国語が上達しないのである。
-
キログラムロシア語というのは面倒くさくて、格変化というものがある。数字関係も面倒くさくて、たとえば 1キログラム→один килограмм（単数主格） 2キログラム→два килограмма（..
-
エネルギー問題日本語の「エネルギー」という言葉は、ドイツ語の「Energie」から来ているとのことで、ドイツ語での読み方は「エネルギー」で「ギー」のところにアクセントがあるようだ（ドイツ語についてはまったく知らな..
-
問題の問題英語 problem ロシア語 проблема ポルトガル語 problema 英語のproblemは「o」にアクセントがある。ロシア語とポルトガル語のは、発音はさておき「e」にアクセン..
-
胡蝶の夢、羊の夢高校では「漢文」の授業がありました。「国語」という枠組みの中で中国の古典を学ぶというのは不思議だなあと、今も昔も思っています。中国の古典、そしてそれを日本語として読めるように工夫した「漢文」は、日本語..
-
早起き、夜更かし早起きの人は雲雀。жаворонок。 夜更かしの人は梟。сова。 ヒバリって見たことないなあと思い、画像検索してみたら、私が勝手に想像していた姿よりも控えめな感じの鳥だった。
-
最初の言葉Радио ЗВЕЗДАという、インターネットでも聞けるラジオ局が好きで、時々聞いている。愛国主義的なラジオ局だけれど、ニュース、文学作品の朗読、歴史の小話、世界の不思議な話、そして音楽もある。 ..
-
船頭多くして船山に上る今日読んでいた文章の中に У семи нянек дитя без глазу. ということわざが出てきた。研究社露和辞典には 「1人の子供に7人もの乳母がつくと、［互いを当てにし..
-
вечерとветервечерは「夕方、晩」、ветерは「風」という意味なんですが、私には同じようにしか聞こえない。自分で発音する時は、確かに違いがあるんだなあ、と分かるような気がするのだけど（文字も違うし）、音声教..
-
自動小銃と機関銃基本的なことが分かっているのかを確認するために、『ロシア重要単語2200』を使って復習することにした。そして、気づいてしまったのだが……。 私は今の今まで、автоматは「..
-
Серая шейкаСерая Шейка (Russian Edition) ソ連の子供たちは学校でこれを読んだのだそうだ（現在どうなのかは、私は知らない）。とても泣ける話だというので読んでみた。狐に襲われて羽..
-
Сергей Лукьяненко, Мальчик и тьма セルゲイ・ルキヤネンコ『少年と闇』10年くらい前、Н.М.という人から『Мальчик и тьма』という本をもらった。「ごーはこういうの好きだと思うよ」と言って渡してくれたのだった。少し読み始めたけれど、そのあと引っ越しだのなん..