記事「全文翻訳」 の 検索結果 19 件
-
S-Diary バージョン1.1 アップデート説明文全文翻訳前の記事「デザインのよいオールインワンカレンダーアプリ S-Diary バージョン1.1 アップデート」の続きだ。 S-Diary (250円) バージョン1.1のアップデート説明文(英文)..
-
人気カレンダーアプリCalvetica 4の英文設定画面を全文翻訳!その3人気カレンダーアプリCalvetica 4の英文設定画面を全文翻訳!その2の続きだ。 例によって、丸括弧書きの翻訳に[解説]を追加した。今回からバージョン4.1が対象だが、幸いにも前回翻訳した画..
-
Calvetica Calendar 4.1 アップデートで横画面チャート式週表示復活!全文翻訳付きCalvetica Calendar (250円)がバージョンアップされた。 バージョン4.0で一度消え、ユーザが復活を待望していた横画面チャート式週表示が復活した。その他にも多数の追加と修正が..
-
Calvetica Calendar 4.1 新ジェスチャーと主な新機能:翻訳と解説「Calvetica Calendar 4.1 アップデートで横画面チャート式週表示復活!全文翻訳付き」の続きだ。 アップデート後に起動するとこんな画面が出てくる。 この開発者は、欧米であ..
-
人気カレンダーアプリCalvetica 4の英文設定画面を全文翻訳!その2「人気カレンダーアプリCalvetica 4の英文設定画面を全文翻訳!その1」の続きだ。 具体的に、各設定画面の詳細を説明していこう。丸括弧書きの翻訳に[解説]を追加した。 Events(..
-
人気カレンダーアプリCalvetica 4の英文設定画面を全文翻訳!その1はじめは「人気カレンダーアプリ Calvetica Calendar 4.0のジェスチャー 全文翻訳と解説」の次に、FAQ(よくある質問)を翻訳するつもりだった。 しかし、設定画面の翻訳の方が優..
-
人気カレンダーアプリ Calvetica Calendar 4.0のジェスチャー 全文翻訳と解説Calvetica Calendar (250円)は、前バージョンの3.7から全面刷新されたことで、外観もUIも一新されてしまい、前バージョンのユーザからの批判が集中した。 批判は前バージョンが..
- 前へ
- 次へ