記事「原題」 の 検索結果 59 件
-
「ホワイト・ライズ」『ホワイト・ライズ』 『罪のない嘘』? 原題は 『WICKER PARK』 『小枝の公園』? 難しい原題です。
-
「記憶の棘」『記憶の棘』 原題は 『BIRTH』 映画を観ると邦題と原題の繋がりが解る。
-
「スパイダーマン 3」次回から「トビー・マグワイア」主演の 「スパイダーマン 3」 より。 マーベル・コミック人気ヒーロー「スパイダーマン」の第3弾 ヒーローアクション映画。 原題は..
-
「ブラッド・ダイヤモンド」次回から「レオナルド・ディカプリオ」主演の 「ブラッド・ダイヤモンド」 より。 隠されたダイヤモンドをめぐり、3人の男女の運命が交錯する 社会派映画。 原題は「..
-
「シャレード」次回から「マーク・ウォルバーグ」と 「サンディ・ニュートン」が共演の 「シャレード」 より。 オードリー・ヘプバーン主演の同名サスペンス映画をリメイク。 原題は..
-
「トゥームレイダー」次回からアンジェリーナ・ジョリー 主演の 「トゥームレイダー」 より。 原題は「TOMB RAIDER」 「TOMB」は「墓」、「RAIDER」は「侵略者」の意味で 「..
-
「一目惚れ」原題の 「WICKER PARK」 はどうでしょう? 邦題は 「WHITE LIES」 意味は 「罪のない嘘」 です。 でも私なら 「..
-
フェイクシティの原題の意味映画フェイクシティの原題は・・・ 原題: STREET KINGS なんです。分かりやすいです(笑) なので、なぜ「フェイクシティ」にしたのか 分..
-
地球が静止する日 映画レビュー映画「地球が静止する日」(原題:THE DAY THE EARTH STOOD STILL)は、「ウエスト・サイド物語」などを手がけた、ロバート・ワイズ監督が1951年に発表した「地球の静止する日」を..
-
地球が静止する日、原題は?地球が静止する日っていう、キアヌリーブス主演の映画。 いよいよ公開だね。 これ、原作があって、現代は 「The Day the Earth Stood Sti..
-
August Rush昨晩、DVDで "August Rush" という映画を 観ました。 もちろん、TSUTAYA で借りたものなので邦題がついていたのですが、あまりにもガックリ殮な邦題なので省略..
-
【映画】洋画の邦題を付ける基準って何?1:アザラシールφ ★ 2008/09/25(木) 15:54:55 ???0 10月11日公開の「私がクマにキレた理由(わけ)」は、スカーレット・ヨハンソン主演のラブコメなのだが、 タイトルから..