記事「国際交流」 の 検索結果 2787 件
-
第6回世界俳句セミナーのレジュメ第6回世界俳句セミナーで配布するレジュメ。 フランス俳人2人による俳句連句集、 ジャン・アントニーニ ヴェロニック・デュトレイ著(Jean Antonini et Vé..
-
「吟遊」第74号完成と発送国際俳句季刊誌「吟遊」第74号(2017年4月20日、吟遊社)完成と発送。 ポルトガル詩人カジミーロ・ド・ブリトーさんの俳句を、ポルトガル語、英語、日本語で掲載。独自の老熟した境地を詠ん..
-
第12回世界俳句協会日本総会・第6回世界俳句セミナー墨書第12回世界俳句協会日本総会の立て看板を墨書する。 第6回世界俳句セミナーの横断幕を画仙紙に揮毫する。今回初めて、英文も小さく書くが、できはいまいち。 今回は、五島高資さん..
-
ある悲しみとくに世界俳句協会ディレクターとして、多くの国の人たちと接すると、喜びも味わうとともに、ときには深い悲しみを味わう。これは、日本国内の人々と接しても同様。 その際、何が悲しみをもたらすか、その根..
-
ついに『世界俳句2017 第13号』発送!!!ついに『世界俳句2017 第13号』(七月堂、2017年4月5日、本体価格1600円)を、国内外約50か国へ発送した。 魔の第13号で、刊行が遅れた。原因は、ベトナム俳句..
-
21言語版「未来より」俳句タオル製作へ日本語を含め21言語版「未来より」俳句タオルを、今治のオールグリーンに製作してもらうことになった。製作費は、タオルハンカチより面積が広いので、同じ生地ながらやや高い。 デザインは、清水国..
-
第9回世界俳句協会大会をめぐるQ&Aと日本語俳句添削この冬の間中断していた、第9回世界俳句協会大会の運営をめぐって、現地の責任者R・Zさんから盛んに送られてくる英語の質問に答えている。 日本はまだ寒いが、パルマの人々は春のモードになって、..
-
第12回世界俳句協会日本総会 4月29日東京板橋開催案内第12回世界俳句協会日本総会/第6回世界俳句セミナー/懇親会のご案内 前略 皆様お元気でお過ごしのことと存じます。第12回世界俳句協会日本総会を下記の通り開きますので、万障お繰り合わせのうえ..
-
第9回世界俳句協会大会参加者のホテル決定!!!2017年9月8日~10日、イタリア・パルマ開催の第9回世界俳句協会大会参加者のホテルが決まる。 Hotel Toscanini in Parma, for the nights of 08/0..
-
ケニアからの招待をお断りする今年10月のケニヤの国際詩祭の招待をお断りした。今年は、吟遊創立20周年記念イベントで忙しい。 参加予定者 Martin Serup (Denmark), Hagar Peeters (Net..
-
『世界俳句2017 第13号』の「俳句」すべて入稿『世界俳句2017 第13号』の「俳句」すべて入稿。 45か国33言語169人469句。 22人分のベトナム俳句に、最後まで手こずる。昨年送ってきた和訳がでたらめだった。 南の国..
-
「未来より」俳句15言語に私の俳句、 未来より滝を吹き割る風来たる 夏石番矢 が、日本語を含め15言語版となる。 さて、これをどう活用するかが、冬休みの課題。 参照 夏石番矢「未来の滝」につ..