記事「新型コロナ」 の 検索結果 4654 件
-
対訳：世界新型コロナ流行情報「ファイザー：低剤量の新型コロナワクチンを5歳から11歳の児童に接種する」「米国政府は、11月初めからワクチン接種を完了した外国人旅行客に入国規制を緩和する計画」「インド保健省：ワクチン不足問題を基本的に解決し、来月ワクチン輸出を再開」「英国の新規感染者数は3万6100人で、新たな死亡者は49人」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年9月21日 来源：界面ニュース 《ファイザー：低剤量の新型コロナワクチンを5歳から11歳の児童に接種する。できるだけ早く、FDAにこの年齢層に対する承..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.9.20「米国アラバマ州の去年の死亡者数が初めて出生者数を上回る」「新たな流行の発生を懸念。ドイツ連邦首相府は秋に防疫規制を開放することを拒否」「インドネシアでは1年ぶりに新規感染者数が最少」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年9月20日 来源：界面ニュース 《米国の新規感染者数は3万8059人、新たな死亡者は322人》 米国ジョンズ・ホプキンス大学のデータによれば、現地時..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.9.19「米CDC研究：新型コロナ患者入院防止という面で、モデルナワクチンの効果は、ファイザーやJ＆Jワクチンより優れている」「ドイツ教育連盟：秋冬季の流行は新たな学校封鎖を招く可能性がある」「トランプによって《治癒の鍵》と称賛された《抗体カクテル療法》が、来週全英で推進」「オーストラリア各地で反封鎖集会が開かれ、抗議者と警察側が衝突」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年9月19日 来源：界面ニュース 《ニューヨークでウェイトレスがテキサスの観光客にワクチン証明の提示を求め殴打される》 現地時間16日、ニューヨークマ..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.9.18「米国の新規感染者数は15万1408人で新たな死亡者は2080人」「米FDA専門家グループがファイザーワクチンのブースター接種計画を否決」「インドのムンバイでは人口の9割近くが新型コロナ抗体を持つ」「韓国の新規感染者数は2087人」「英国は来週から新型コロナ感染症の特定の患者にモノクローナル抗体療法を提供」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年9月18日 来源：界面ニュース 《中国は国連に30万回分のシノファームワクチンを寄付。国連：寄付は時宜にかなっている》 今回寄付されたワクチンの保存..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.9.17「米国の新規感染者数は25万人、1日の死亡者が3000人を超える」「プーチンは自主隔離前、側近に十数人の感染者がいたと語った」「フランスで3000人近い医療従事者がワクチン未接種で停職」「アフリカは4億7000万回分のワクチン不足に瀕している」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年9月17日 来源：界面ニュース 《米国新型コロナ感染者数は4176万人。新規感染者数は25万人》 米国は2日連続で新規感染者が20万人を超え、新たな..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報「モデルナ：ワクチンの有効率は時間とともに下降し、ブースター接種が必要」「FDAはファイザー社のブースター接種拒否の態度を表明」「イタリアはグリーンパスの適用範囲を拡大」「英国で今年夏の規制解除後、400万人がマスクを不着用」「シンガポールの新規感染者数はこの1年で最多」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年9月16日 来源：界面ニュース 《モデルナ：ワクチンの有効率は時間とともに下降し、ブースター接種が必要となる》 モデルナ社は、進行中の試験で、モデル..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.9.15「WHO:先週の世界新型コロナ新規感染者数は大幅に減少」「米国の新型コロナ死亡者数は2週間以内に1918年のインフルエンザ大流行の数字を上回る」「イスラエルの新規感染者数は1万人を超える。感染率下降の勢いが停滞」「テドロス：世界で57億回以上のワクチンが接種され、そのうちアフリカでの接種は僅か2％」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年9月15日 来源：界面ニュース 《WHO:先週の世界新型コロナ新規感染者数は大幅に減少。米・英・インド・イラン・トルコで感染者最多》 先週の世界..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.9.14「米国で1週間に24万人以上の子どもが感染。学校が始まって以来、120万人以上の子供たちが感染」「フランスで秋季学校開始以来3000以上の学級が新型コロナ感染で閉鎖」「チェコは4万5000剤のアストラゼネカワクチンを廃棄する可能性」「アフガンの医療システムは崩壊の淵にあり、新型コロナ感染者は増加」「日本の新型コロナワクチン接種率が50％を超える」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年9月14日 来源：界面ニュース 《米国で1週間に24万人以上の子どもが感染。学校が始まって以来、120万人以上の子供たちが感染している》 米国小児科..
-
対訳：学校が感染源。莆田市の新型コロナの流行は学校で10日間潜行した可能性学校が感染源となる。莆田市の新型コロナの流行は学校で10日間潜行した可能性 澎湃ニュース 2021年9月13日 9月12日、福建省莆田市仙游県洪橋社区の大通りで、市民がPCR検査を受けた。莆田..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.9.13「共和党はバイデンのワクチン接種義務化計画に強く反対。複数の州知事が起訴を表明」「反対の声が強く、英国はワクチンパスポート計画を一時取り消し」「韓国で20代の男性がファイザーワクチン接種5日後に死亡」「イスラエル政府は現在新型コロナワクチンの4回目接種を準備中」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年9月13日 来源：界面ニュース 《米国医務総監：政府は法律上バイデンのワクチン接種要求を執行する権限がある》 米国ビベク・マーシー医務総監は先週末テ..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.9.12「米国の新規感染者数は19万5998人、新たな死者は3481人」「米国は10月にファイザーワクチンの5－11歳児童の緊急使用を承認する可能性」「ケンタッキー州の新型コロナ入院率は2カ月で867％上昇」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年9月12日 来源：界面ニュース 《米国の新型コロナ感染者累計が4091万人を超える》 米国ジョンズ・ホプキンス大学の現地時間9月11日16時21分の..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2011.9.11「米国の新規感染者数は14万3962人。新たな死亡者は1871人」「米CDC:ワクチン未接種の米国人が新型コロナで死亡する可能性は、ワクチン接種を終えた人の11倍」「フランス前保健大臣が新型コロナ流行への対応をめぐり正式に司法調査を受ける」「日本で初めてイータ株感染者が発見される」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年9月11日 来源：界面ニュース 《米国の新規感染者数は14万3962人。新たな死亡者は1871人》 《米CDC:ワクチン未接種の米国人が新型コロ..