記事「米国」 の 検索結果 7588 件
-
米CDCが新ガイドラインでPrEP(曝露前予防)を推奨(解説) HIVに感染していない人が感染予防のために抗レトロウイルス薬を服用することはPrEP(曝露前予防)と呼ばれています。参考まで二付け加えておくと、針刺し事故などの後に時間をおかずに抗レトロウ..
-
米国の新地球規模エイズ調整官、デボラ・バークス博士が就任宣誓(解説)米国のデボラ・バークス新地球規模エイズ調整官の就任について、米大統領緊急エイズ救済計画(PEPFAR)の公式サイトに掲載されているプレスリリースの日本語仮訳です。 米国の新地球規..
-
オバマ大統領2012世界エイズデー声明(解説) 世界エイズデーに向けて、米国のバラク・オバマ大統領が11月29日に発表した声明です。「AIDS Free Generation」というVisionについては一抹二抹三抹の危惧を感じないことも..
-
TOP-HAT News 第52号(2012年12月)◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ メルマガ:TOP-HAT News(トップ・ハット・ニュース) 第52号(2012年12月) ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇..
-
なぜ闘うのか ヴィト・ルッソ演説(解説) ACT UP NYのサイトにあるVITO RUSSOの2つのスピーチのビデオから起こした原稿を日本語に訳しました。VITOについて2011年にジェフリー・シュワルツ監督がドキュメンタリー..
-
エイズ流行の歴史的決定期に際し、国際エイズ会議が米国で22年ぶりに開幕(解説) 第19回国際エイズ会議が22日(日本時間23日)、開幕しました。会議公式サイトに掲載されたプレスレリースDay1の日本語仮訳です。開会式のスピーチの紹介が中心です。このレリースを見ると、..
-
TOP-HAT News 第46号(2012年6月)◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ メルマガ:TOP-HAT News(トップ・ハット・ニュース) 第46号(2012年6月) ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆..
-
第19回国際エイズ会議(AIDS2012)のテーマについて(解説) 第19回国際エイズ会議(AIDS2012)のテーマは「Turning The Tide Together(力をあわせて潮目を変えよう)」です。このテーマの意図するところは何か。組織委員会が昨..
-
プログラムをオンラインで公開 AIDS2012(解説)7月にワシントンD.C.で開かれる第19回国際エイズ会議(AIDS2012)の全プログラムが公式サイトに掲載されたという会議組織委員会の6月13日付プレスレリースです。前半部のみ日本語仮訳で..
-
UNAIDSがヒラリー・クリントン米国務長官演説を歓迎(解説) 11月8日にヒラリー・クリントン国務長官が米国立衛生研究所で行った演説に対しUNAIDSが発表した歓迎のプレスステートメントの日本語仮訳です。米国務省のファクトシートと比べると、予防としての..
-
エイズから自由な世代実現への道 ヒラリー・クリントン米国務長官演説のファクトシート(解説)米国のヒラリー・クリントン国務長官が11月8日、HIV/エイズに関する演説を行い、「エイズフリー世代の実現」に向けて米国の方針を明らかにするとともに、各国に協力を呼びかけました。演説全文はちょ..
-
エリザベス・テイラーさんに捧ぐ エイズ研究財団(amfAR)サイトから(解説) エイズ研究財団(amfAR)のウエブサイトに掲載されたエリザベス・テイラーさんへの追悼文の日本語仮訳です。彼女はamfARの創設に加わり、高い知名度で活動を支援してきました。なお、amfAR..