記事「英語の映画」 の 検索結果 18 件
-
DVDの映画の英語が耳に残るようになってきましたDVD映画を時々見ます。 なぜか 英語の映画で字幕もの 耳に英語が入ってきます。理解できるまでいっていませんが 昔は英語部分は耳から入りませんでしたが 少し入ってきます。..
-
リスト★ディズニーストーリーブック/キャプテン・アメリカ、マイティ・ソー/大人の本のよう!キャプテン・アメリカ ザ・ファースト・アベンジャー 2014/4/11脚本 / クリストファー・マルクス&スティーヴン・マクフィーリー訳 / 大島 資生 マイティ・ソー 2014/3/1..
-
リスト★マーベル映画/観そびれたシビルウォーに寄せて/英語の維持のつもりが字幕で国語力?前の記事は、子がマーベルの映画の講談社ディズニーストーリーブックを手にしたためになんだかリストを作ってしまった、というものだった。が、問題はそこではないことにすぐに気が付く。 そもそも、この一連..
-
ベン・ハー/子もかぶりつき~小3字幕で名画である。私は小さい頃にアメリカのテレビで放映されているのを見た。今の子と同じくらいの頃ではなかっただろうか。こんな長編をよく飽きもせずに見たものだと我ながら感心していたのだが、子も微動だにせずに最..
-
フェーム/アメリカの芸術学校の4年間~いろいろな人生ニコロデオンのシチュエーション・コメディ・ドラマ「ビクトリアス」は2010年現在のLA、ハリウッド芸術学校が舞台だ。同じニコロデオンの「アイ・カーリー」やスピンオフの「サム&キャット」よりも過..
-
メリー・ポピンズ/有名なミュージカルを英語で、身を乗り出してじーっと見てた50年以上昔のディズニー映画だ。ジュリー・アンドリュース。魔法使いのナニーがやってきて、やんちゃでいたずら好きの子どもたちと仲良くなって遊びまくる。そうしている間に、厳格だったり自分のことばかりだった..
-
ラッシュ・アワー、ラッシュ・アワー2/英語と中国語、香港とL.A.いずれも今年の正月にBSプレミアムで放映していた。年末に放映していた「ジュラシック・パーク1・2・3」は「恐竜が出てきて人間を追いかけるだけでしょ」とこともなげに言い、見るのを却下。なのに、人が走り回..
-
ターミネーター(字幕版)/SF好きの子に紹介したくて、、、手に汗握る、、、ちょっと前にテレビで放映していたので録画。それを先日、子とやっと一緒に見た。「これ、恐いよ」と言ってあったのでなかなか積極的には見たがらなかったのだ。私の友達にジェットコースターに乗るのが趣味というの..
-
グース(Fly Away Home)/せっかくの映画を日本語で見てしまった。が、、、先日BS日テレで放映していたものを録画した。映画に出てくるのはカナダガン。雁という鳥は大きい。白鳥ほどではないが、一抱えほどのボリュームがある。よちよち歩きの赤ちゃんよりも大きいという印象だ。そんな鳥..
-
セント・エルモス・ファイアー/子はどんな青春を送るのだろうこんなきわどいシーンの多い青春映画を子と一緒に見たわけではない。が、きわどいシーンがなければ一緒に見たのにと思ったのも確か。大人になる一歩手前がどんなに混とんとしているのかを鮮明に描いてくれているので..
-
グレッグのダメ日記―ボクの日記があぶない!/グレッグはタフなサバイバー?「グレッグのダメ日記2」を借りてきた!さっそく母も読む。読み終わる。「ええ?!なんで?もう終わったの???」終わったよ。面白かった!日曜日の朝、起きたら子は先に起きていた。ひとり居間で一心不乱に読んで..
-
グレッグのダメ日記3-もう、がまんできない!/英語と日本語訳の乖離~ベイマックスも順調に借りて帰ってくる。床にゴロゴロしながら、読みふける。読み終わって大満足。「グレッグって本当にダメだよねぇ」としみじみという。んだねぇ。グレッグのダメ日記―もう、がまんできない! (グレッグのダメ..
- 前へ
- 次へ