記事「英語」 の 検索結果 66493 件
-
姐話§外国人男性の日本語の語り口最近の他愛ない会話の中で“ああ、そうなのか”と合点のいったこと がひとつ。 かねがね、巷で外国人男性が話す日本語が女性的なるもののように感 じられてならなかったのだ。そうしたら結論は簡単で、..
-
危話§ダンゴラス！って何だよ？北杜夫の『どくとるマンボウ青春記』を読むと、思わず声を出して笑 ってしまう旧制松本高校時代のエピソードがいくつかあるが、これは その中でも大爆笑に属する一つ。 英語の発音にうるさく、日本の英..
-
週話§土日短信～英会話の週末～英語圏からはるばるやって来た熟年夫婦と会食した。日本贔屓らしく 既に20回を超える来日旅行歴である。今回も３週間の滞在で西日本を 中心に精力的に歩き回って東京に戻ってきたのだった。 それであ..
-
悼話§石井桃子さん(文学者)１０１歳まで矍鑠と生きておられた。 彼女の翻訳での記憶は『クマのプーさん』といったあたりで、それ以 外にも読んでいるはずだとは思うのだが、子供の頃のことで、翻訳者 の名前まで認識していなかっ..
-
会話§中学英語で十分なのです曲りなりにもそれで通用していると思っている本人がそう言っている のだから間違いない。 これは以前にも書いたことかも知れないが、中学で３年間みっちりと 英語を叩き込むのが吉である。十代前半の柔..
-
発話§カレン・カーペンターの歌声車を運転する時に聴きやすいのがカーペンターズの歌声。 アメリカ人にしては(爆)カレンの英語が聞き取りやすいこともあって 歌詞カードを見ずとも中身が理解できてしまったくらいである。 まあ基..
-
悼話§平野敬一さん(英文学者)高校生の頃、まだ英語に見捨てられなかったぎりぎりの時期に“マザ ーグース”に興味を持った。その時に導いてくれた２人の英文学者が いた。 一人は高橋康也、もう一人が平野敬一。２人とも故人になっ..
-
葉話§いぇーす！ ざっつ らいと！日頃からそんなことなど考えているわけではないが、ある物事の中に 胡散臭さを即座に感じ取れる類には十分に気をつけているつもりだ。 だからといって出来事の当事者にならずに済むなどとは思わないが。 ..
-
学話§ドイツ語でもストーカーは“Stalker”ネットでドイツのニュースを眺めていたら、旧西ドイツ時代に首相だ ったヘルムート・シュミットの夫人(通称・Loki)が襲われたという件 があった。我々の世代にとってシュミット首相というのは懐かしい。..
-
外話§うさぎの外国語会話学校の黄昏一度だけだが英会話学校というものに行ったことがある。何を基準に して選んだかというと、テレビＣＭなどをしていないところというの を条件の一つにしておいた。 “イェース、ザッツライト！”などと..
-
魔話§一度だけだがハリー・ポッターをもう数年前のことだったか、一度くらいはと思って『ハリー・ポッタ ー』シリーズの第一巻“ハリー・ポッターと賢者の石”の英語版を買 ってきて、１か月以上掛けて電車内で必死にやっとこさ読了した。 ..
-
柄話§ひとくくりに“欧米は”などど-後-《承前》 アメリカ人……特に社交上手な人達に当たったような気がしないでも ないが実にオープン。会話しても飽きさせないコツを自然に会得して いるようである。二けた程度しか持っていないであろう日..