記事「言葉」 の 検索結果 12086 件
-
老校閲者の独り言#208 採れたてと採れ立て第10142話 採れたてと採れ立て 畑で採取したばかりの意味の「採れたて」。 「立てる」の意味はないと「立て」は当て字だと思います。 「採れたて」が正しいと思います。 この場合、同じよ..
-
老校閲者の独り言#207 走りとはしり第10138話 走りとはしり 「5月24日製造か、夏茶のはしりだね」と書いていて、 うん、ひらがなだよなあ…と確認すると、 間違っていません。 季節に先駆けて、や時期の最初の意味では、..
-
老校閲者の独り言#206 唐揚げと空揚げとから揚げと空上げ第10128話 唐揚げと空揚げとから揚げ テイクアウトで「唐揚げ」を頼みました。 調べてみました。 記者ハンでは、空揚げで統一。 NHK辞書では、唐揚げは△、推奨はから揚げ..
-
老校閲者の独り言#205 つけと付け第10124話 ツケと付け 「メダルをかじったツケは給与3か月カット」 ツケでいいと思いますが、 カタカナの「ツケ」には意味があるのです。 通常の付けは、支払いに関連しています。 ..
-
老校閲者の独り言#204 交代と交替第10120話 交代と交替 ある張り紙に「30分で交代」に書いてありました。 うん？交替でしょ。 記者ハンでは「交代」に統一とあります。 文化庁の異字同訓の使い分けにはありませ..
-
老校閲者の独り言#203 ゴウギと豪気第10112話 ゴウギと豪気 日テレの『もののけ姫』を見ていました。 エボシ御前と石火矢の職人のやり取りの字幕を見ていました。 「後で酒など届けよう」 「おお、ゴウギなことじゃ」 ..
-
老校閲者の独り言#203 デイリと出入り。第10108話 デイリと出入り。 日本映画専門チャンネルで『いつかギラギラする日』を見ていました。 字幕で「大阪のデイリ」と表示されていました。 状況が、反社会勢力さんの会話の中でも..
-
老校閲者の独り言#202 曲者と癖者とクセ者第10100話 曲者と癖者とクセ者 時代劇で、でてくる言葉で「曲者！」があります。 侵入者の意味ですが、「曲」に「くせ」という読み方はないので、 ルビが必要でしょうね。 それか「くせ者」と..
-
老校閲者の独り言#201 出合えと出会え第10096話 出合えと出会え 韓国、中国、日本、 どの国でも、時代劇というのは、ウケるものです。 その時代劇、よく、賊が屋敷に侵入すると、 「出合え！」とかけ声がかかります。 ..
-
老校閲者の独り言#200 聞き取りは難しいのです。第10092話 聞き取りは難しいのです。 女子78kg超級の素根 輝さんのコメントを見ていました。 「試合に挑みたい」と話していましたが、 テロップは「臨みたい」… 「挑みたい」じ..
-
老校閲者の独り言#199 機関砲と機関銃第10083話 機関砲と機関銃 「ゼロ戦には20mm砲が翼に搭載されていて…」 砲？ 機関砲と機関銃、どこが境界なんだろうか？と疑問を感じました。 まず、銃と砲はどう違うのか？..
-
老校閲者の独り言#199 打つと射つ第10079話 打つと射つ 週刊文春7月29日号の『言霊ＵＳＡ』で、 「ワクチン、ばっちり射ってるからね」を見つけました。 「打ってるからね」だろう… 射つは表外音訓なので、使用し..