記事「言葉」 の 検索結果 12086 件
-
老校閲者の独り言#63 惣菜と総菜第9097話 惣菜と総菜 NTVの『途中下車の旅』の字幕を見ていました。 鶴見のおきなわ物産センターのシーンで、「総菜」の表記がありました。 惣菜では？ 調べると、「総菜」にし..
-
老校閲者の独り言#62 渡るとわたる第9068話 渡るとわたる 新型コロナウィルスの影響は、広範囲に渡る… 渡る？わたる？ どっちと考えました。 渡る・渉る・亘る（大辞林） ①人・動物・乗り物が、川・海や道などを横切っ..
-
老校閲者の独り言#61 時季と時期と時機第9064話 時季と時期と時機 同訓異字で、時季と時期と時機は使い分けが必要ですが、 特に時季と時期は難しい。 時機（大辞林） あることをするのに適したとき。しおどき。適当な機会。チャ..
-
老校閲者の独り言#60 変えると換える第9056話 変えると換える 「翔んで埼玉」の字幕を見ていました。 通行税を金塊に「変える」… 「換える」では？と思いました。 替える・変える・替える・換えるは、 非常に使い分け..
-
老校閲者の独り言#59 書き入れ時とかきいれ時第9052話 書き入れ時とかきいれ時 テレビ朝日のモーニングショーを見ていました。 テロップに、お金がもうかる時の意味の「書き入れ時」が表示されていました。 ひらがなでは？と思い調べ..
-
老校閲者の独り言#58 自体と事態第9048話 自体と事態 スターチャンネルの「今 そこにある危機」の字幕を見ていました。 「ゆゆしき自体だ」 「事態」ですね。 自体 もともとの本体。それ自身。 事態..
-
老校閲者の独り言#57 発砲と発泡と発報第9040話 発砲と発泡と発報 ふと、見つけた「発砲トレー」の言葉。 はあ… 正しくは「発泡トレー」です。 字幕の制作部署が発見し、放送はされませんでしたが、 と..
-
老校閲者の独り言#56 思考錯誤と試行錯誤第9037話 思考錯誤と試行錯誤 テレ東の「Youは何しに日本へ」のSPでしたか、 テロップで「思考錯誤」とありました。 ジョージア人が、日本のメロンパンを作るために、 繰り返し試して..
-
老校閲者の独り言#55 遅れると後れる第9028話 遅れると後れる 「遅れている廃炉」のテロップを見ました。 廃炉にはロードマップがあり、その計画より、実施が遅れているのですが、正しい。 「遅れている復興」は進み方が遅い..
-
老校閲者の独り言#54 ところ と 所第9025話 ところ と 所 「そういう所を考えてほしい」と、テレビ朝日のテロップを見ました。 「ところ」では？ 空間的な場所、人や物が存在する場所を意味する場合は漢字の「所」、 ..
-
老校閲者の独り言#53 危機一発 と 危機一髪第9022話 危機一発 と 危機一髪 世界的な映画シリーズ、007、 その第2作目『ロシアより愛をこめて』。 日本初公開時では『007危機一発』でした。 危機一発ではなく、危機一髪と書..
-
老校閲者の独り言#52 分譲マンションの１戸は、室か邸か？第9014話 分譲マンションの１戸は、室か邸か？ 歩いていて、見つけた看板。 昨今では、分譲マンションの１戸は、邸のようです。 昔は「室」だったような。 しかし、邸は、大き..