記事「life」 の 検索結果 2362 件
-
国勢調査 Census５年に１度の国勢調査が今年10月行われます。 The census once every five years is done this October. 日本に住む全ての住人が１０月１日付..
-
永久脱毛 Permanent depilation脇やひざ下など脱毛処理は日常作業です。 We have daily custom of hair removal from armpits and legs. 雑誌などには、永久脱毛の文字が溢..
-
団塊の世代 the baby-boom generation団塊の世代とは、第二次大戦終戦の翌年1946年から1948年あたりに生まれた人たちを言います。 The generation in big blocks is people borned aroun..
-
高齢化社会 Aging society高齢社会白書によりますと、９０歳以上の人が１００万人を越えたそうですね。 According to the aging society white paper, the person of 90 y..
-
間々観音 Mama Kannon（The Goddess of Mercy)間々観音 Mama Kannon（The Goddess of Mercy) 愛知県小牧市にある間々観音(ママ観音）に行って来ました。絵馬も像も乳房を模ってあり、安産や子供の成長をお祈りする ..
-
夏時間採用は省エネになります夏時間採用は省エネになります The summer time adoption becomes conservation of energy. 朝5時に明るくなっているのですね。 The ..
-
定年退職 ｆorced retirement海外でも定年退職ってあるのでしょうか。 Is there a system of the forced retirement in regular age also in foreign count..
-
公衆電話が姿を消しています Ｐｕｂｌｉｃ ｐｈｏｎｅ ｄｉｓａｐｐｅaｒs．公衆電話が姿を消しています Public phones are disappearing. どこにでもあった公衆電話が最近めっきり少なくなりました。 Public phones which..
-
雄太君の留学日記 Ｙｕｔａ’ｓ ｄｉａｒｙ ｏｆ ｔｈｅ ｌｅａｒｎｉｎｇ ａｂｒｏａｄ中日新聞に掲載されていました[雄太君の留学日記]が終わるそうです。 It is said that “Yuta’s diary of the learning abroad” publishing ..
-
今日はハンカチ売り場に行列 The procession in handkerchiefsハンカチ売り場が行列です。 There was a crowd in the checkout counter of handkerchief today. Hoy se hizo cola en..
-
CM 幸せを貯金する Saving happiness in the TV commercialCMで「幸せを貯金したいのです」って言うのがあります。 There is a utterance " I want to save happiness." in the TV commercial...
-
原油価格が上がっています Oil ｐrice is climbing.原油価格が高騰し、５７、６０ドル/１バレルと過去最高値を付けました。 Crude oil price continue to climb and hit a new high in the past..