記事「TM」 の 検索結果 92 件
-
Tradosししちゃか (8) - Studio 2009 SP2起動の巻 [2]2010年6月14日(月) <2> 初めてStudio 2009 SP2を起動しようとしたときに行う 「SDL Trados Studio設定」 で..
-
Tradosししちゃか (7) - Studio 2009 SP2起動の巻 [1]2010年6月14日(月) <1> さて、ひととおりインストールが終わったので、Studio 2009 SP2を立ち上げてみまひょか。 何かマニュアルは、ある..
-
Tradosししちゃか (6) - インストールの巻 [4]2010年6月8日(火) <2> 「SDL Trados Studio 2009 SP2」のインストールが終わったので、 「SDL MultiTerm 2009 ..
-
Tradosししちゃか (5) - インストールの巻 [3]2010年6月8日(火) <1> PC画面右下の時計付近で、「Java Updateが利用できる」としきりにポップアップするので、クリック。 何やら、Java..
-
Tradosししちゃか (4) - インストールの巻 [2]2010年6月3日(木) 「SDL Trados Studio 2009 SP2」をメイン・マシンにインストールしようと、インストール実行ファイルをコピーしたCD-Rをメイン・マシ..
-
Tradosししちゃか (3) - インストールの巻 [1]2010年5月28日(金) サブ・マシン (Win XP Pro SP3) のUSB外付けHDDにダウンロードしたTradosインストール実行ファイルを、メイン・マシン (Win ..
-
Tradosししちゃか (2) - ダウンロードの巻2010年5月20日(木) 購入時にアカウントを作らされます。 とりあえず、接続したUSB外付けHDDに購入したものをダウンロードするために、 サブのマシン (Win ..
-
Tradosししちゃか (1) - 購入の巻これから初めてTradosを導入するんです。 だから、SDL Trados Studio 2009で、Trados 2007 Suiteがもれなく 付いてくる、っていうものです。..
-
やんちゃオヤジははみ出しちゃって下さい(爆)今晩は。 「夜スタ」のお時間です。 今宵は久々の登場、ＴＭコレクションからＧストリング特集。 はりきって、暴走(どうぞー)(爆！ 夜も元気なやんちゃオヤジのキモ、勝負下着で有名な(笑)ター..
-
［練習試合］横浜FMvs甲府横浜FM２－２甲府（45×２） 得点：清水・兵藤（横浜FM）、柳川・金（甲府） 今季チームが変わりそうな両チームの対戦で興味深かったので、行ってみることにした。小宮山がマリノスタウンと麻生グ..
-
開幕間近。新システムの熟成は進んだか。エスパルス関連の記事しか読まない方には、お久しぶりとなるわけですが、そろそろまとめておきます。PSMはもう実質本番なので、そのつもりで考えたいと思います。 チームは１月25日に始動、ちょうど..
-
予定通り初詣予定通り、今日は大津まで行ってファン感＆TM観戦をしてきました。 大津まで行くのは久しぶり。相変わらずの天候でしたね。 終始曇り空だったんですが、ファン感が始まる直前に晴れ間が見え、「神降臨の..