記事「translation」 の 検索結果 59 件
-
Festo SmartInversionFesto SmartInversion -- flying geometrical band with inversion drive SmartInversion is a heli..
-
福山雅治「生きてる生きてく」Chinese translation 中国語訳詞「生きてる生きてく」宇宙初フルぶっかけ！ 待ちに待った！感謝祭で初めて聴いた時に、この曲を訳したい！と思ってました。 そして、夕べの魂ラジを録音して、繰り返して聴いて訳しました。 40回聴き..
-
家族になろうよ Chinese Translationましゃの新曲「家族になろうよ」…遂に解禁されたので、 昨夜友達から教えて頂いた歌詞に基づいて、この新曲を中国語に訳してみました。 結婚式で両親への手紙というイメージで作られた曲だから、 本当に泣..
-
石塊のプライド(石塊的驕傲) Chinese Translationこの前に初めて魂ラジで「石塊のプライド」を聴いて、 すっかり好きになりました。SIONさんが作詞で、ましゃが作曲で、 このコラボは本当に最高です。 この前にDUNLOPのCMで石塊のプライドのイ..
-
蛍(螢火蟲) Chinese Translation夕べましゃの「蛍」を繰り返して聴いたら、 眠れなくなりました…こんな素敵な曲はやはりやめられないです。 今朝寝不足だけど、夕べ魂ラジで録音したものを聴きながら、 この曲を訳してみました。 前の..
-
少年 Chinese Translation昨日ブログで「少年」を中国語に訳したと書いてましたけど、 早速ある海外ましゃファンからメールを届きまして、 ブログに載せるかどうか聞かれました。 昨日ましゃの曲で友達に励ましたくて、そのまま訳し..
-
ADRIAN'S ADDRESS TO HIS SOUL WHEN DYING.ADRIAN'S ADDRESS TO HIS SOUL WHEN DYING. Animula! vagula, Blandula, Hospes, comesque corporis, ..
-
無料！英語翻訳サイト/日本語・英語/日英・英日/フリーソフト-人気・おすすめ一覧◆「英語 翻訳術-和英・英和」猪浦道夫-Art of English translation
-
ROMANCE MUY DOLOROSO. 3/3.The effect of the original ballad (which existed both in Spanish and Arabic) was such that it was fo..
-
ROMANCE MUY DOLOROSO. 2/3.A VERY MOURNFUL BALLAD ON THE SIEGE AND CONQUEST OF ALHAMA. Which, in the Arabic language, is to th..
-
ROMANCE MUY DOLOROSO. 1/3.ROMANCE MUY DOLOROSO DEL SITIO Y TOMA DE ALHAMA. El qual desia en Aravigo assi. PASSEAVASE el Re..
-
TRANSLATION FROM THE "MEDEA" OF EURIPIDES.TRANSLATION FROM THE "MEDEA" OF EURIPIDES [Ll. 627-660]. [Greek: Erotes hyper men agan, K.T.L.] ..