記事「俳句」 の 検索結果 30385 件
-
Haiku in English on Sunday (519） ひやひやと壁をふまえて昼寝かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 夏休みに入って，昨日の仙台は気温も上がり暑い１日でした。 このように暑い日の休日には昼寝をして体力を整えるのも必要ですね。 「昼寝」「午睡」「三尺寝」は夏の季語で..
-
Haiku in English on Sunday (518） 涼し黒板「下ノ畑ニ居リマス」と日曜日は俳句の紹介と英訳。 児童生徒にとっては夏休みに入り，夏休みの一句をと思ったのですが，調べてみると過去に取り上げていた一句で，自分の記憶力の低下を嘆くばかりです（笑）。 こちら宮城は梅雨..
-
Haiku in English on Sunday (517） 玉葱の流れて来るや出水川日曜日は俳句の紹介と英訳。 この１週間は大雨警報の避難を呼びかける仙台のエリアメールが何度鳴ったことか。 マナーモードにしていても，職員室中の携帯が同時に鳴り始めます。 宮城県では北部や松島など..
-
Haiku in English on Sunday (516） 湯上りの庭下駄軽し夏の月日曜日は俳句の紹介と英訳。 １週間「心が折れる」という言葉について日割りで書きましたが，残念ながら「心が折れる」という言葉が入った俳句はそうないようです。 そこで，芥川龍之介の小説を取り上げたので..
-
Haiku in English on Sunday (515） 炎天の遠き帆やわがこころの帆日曜日は俳句の紹介と英訳。 １週間前にあまりの暑さに，鬼貫の句を取り上げたばかりですが，７月に入り，暑さは強まるばかりです。 そんな暑さを表す季語で比較的新しい季語があります。 １つは「灼く..
-
Haiku in English on Sunday (514） なんとけふの暑さはと石の塵を吹く日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は本当に暑い１日で，群馬県では40度を超えたところもあるようです。 今日もまた暑くなるそうで，熱中症には要注意です。 これって６月の気温ですか！？ ..
-
Haiku in English on Sunday (513） 分け入つても分け入つても青い山日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回，現在の中３の英語の教科書に俳句と芭蕉が好きなＡＬＴ，マイク・ベーカー先生が登場することを書きました。 一方，国語の教科書では現代俳句５句と芭蕉の「おくのほそ道..
-
Haiku in English on Sunday (512） 山法師風を小出しに雨催日曜日は俳句の紹介と英訳。 これは昨日ある場所で撮った街路樹「やまぼうし」。 「やまぼうし」は「山法師」と書き，季語としては「山法師の花」または「山帽子」と表記し，夏の季語になっていま..
-
Haiku in English on Sunday (511） 天瓜粉しんじつ吾子は無一物日曜日は俳句の紹介と英訳。 パソコンが電源も切れないような状態が続き，放電という作業の果てに復活しましたが，今度は外付けハードディスクを読み込まなくなりました。困ったものです。 短く書きます。 ..
-
Haiku in English on Sunday (510） 夏草や兵どもが夢の跡日曜日は俳句の紹介と英訳。 珍しく大河ドラマを継続して見ています。「鎌倉殿の13人」の前回の話「帰ってきた義経」にはやられました。このタイトル，そういう意味だったのか。 義経はその活躍と人気か..
-
Haiku in English on Sunday (509） 南部富士近くて霞む花林檎日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回まで岩手・秋田にまたがる八幡平について書きましたが，帰路には晴れて岩手山がきれいに見えました。 岩手山は八幡平側からみると，こんな形が見えるんですね。 ..
-
Haiku in English on Sunday (508） あさよさを誰まつしまぞ片ごゝろ日曜日は俳句の紹介と英訳。 ゴールデンウィークが終わっての平日は長かったような気もします。 GWについてはいくつか書きましたが，近場ですが松島にも行く機会がありました。 松島を堪能す..