記事「俳句」 の 検索結果 30385 件
-
Haiku in English on Sunday (355) 夜学教師の黒く大きな梅雨の傘日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら宮城県を含む東北南部は一昨日７日に梅雨入りしたとみられる，と仙台管区気象台が発表しました。 平年より５日早い梅雨入りだそうです。 これは昨日の夕方の空。一昨..
-
Haiku in English on Sunday (354) 六月の樹々の光に歩むかな日曜日は俳句の紹介と英訳。 気づけば６月。衣更えを待たずに５月末から暑い日々が続きます。 私にも句作時代がありますが，季節が変わったり，月が新しくなると，そのまま「夏来る」とか「六月の」なんて..
-
Haiku in English on Sunday (353) 行く先はともあれ買ひぬ夏帽子日曜日は俳句の紹介と英訳。 ４回に分けて，野内与吉さんと日本人移民のことを書きました。 太平洋戦争中は日本人・日系移民は強制収容所に入れられましたが，野内さんはその活躍が認められ，村民に守られ..
-
Haiku in English on Sunday (352) みどり児のあくび短し藤の花日曜日は俳句の紹介と英訳。 仙台は今，藤の花がきれいです。「藤」は春の季語ですが，仙台では初夏を代表する花です。 そして，藤と言えば，ブロガーのあきあかねさんが記事の中で紹介してくださ..
-
Haiku in English on Sunday (351) 母の日の母に帝国ホテルかな日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は母の日。初夏らしい季語です。アメリカで始まった行事ですが，日本では戦後に定着しました。 前回の記事で東京を訪れた話を書きましたが，最終日は帝国ホテルでランチを..
-
Haiku in English on Sunday (350) 鯉のぼり風に形を与へたる日曜日は俳句の紹介と英訳。 ゴールデン・ウィークも残り２日。社会人になって10連休なんて後にも先にもないんじゃないかって思います。 今日は祝日「こどもの日」で，立夏（今年は明日）の前ですが夏の季語..
-
Haiku in English on Sunday (349) サーカスの無数のロープ初燕日曜日は俳句の紹介と英訳。 ゴールデンウィークに入りました。暦では10連休となっています。 私は前半は部活動指導，後半は休みます。 「ゴールデンウィーク」が映画界の業界用語から始まったので，..
-
Haiku in English on Sunday (348) 命二つの中に生きたる桜かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 桜前線が北上する中，仙台の桜は見頃の終わりを迎えています。 これは１週間前に書いたときとは別の日の生出の一本桜（遠景）。 命二つの中に生きたる桜かな 松..
-
Haiku in English on Sunday (347) 手をつけて海のつめたき桜かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台は桜が見ごろを迎えています。 これは太白区茂庭にある「生出の一本桜」の昨日の様子。 桜の下にはまだ梅が咲いています。北日本では梅と桜が同時に見られる..
-
Haiku in English on Sunday (346) もう勤めなくてもいいと桜咲く日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台もようやく桜の開花宣言が一昨日出ました。 これは昨日近所で撮った写真です。ソメイヨシノの咲き始めです。 こちらは早咲きの桜でしょう。 もう..
-
Haiku in English on Sunday (345) この道しかない春の雪ふる日曜日は俳句の紹介と英訳。 ３月も終わりだというのに，仙台は昨夜から雪です。 冬の間は雪らしい雪は降らなかったのに，ここにきて名残り雪。 これは今朝８時前の仙台駅前。雪が降っていることがわかりま..
-
Haiku in English on Sunday (344) 春の暮老人と逢ふそれが父日曜日は俳句の紹介と英訳。 先日，仙台市郊外で思わぬ出会いがありました。それはカモシカ！ カモシカ（羚羊）は載っていない歳時記もありますが冬の季語とされます。春の到来に人里の様子を見に来た..