記事「俳句」 の 検索結果 30402 件
-
Haiku in English on Sunday (362) 一本が鳴きたちまちに蝉の森日曜日は俳句の紹介と英訳。 数日夏らしい天気が続きましたが,夜中に激しい雨も降っていて,まだ梅雨明けはしていないようです。 そんな中でもクロアゲハも見たし,セミも聞きました。 よくセミは地上..
-
Haiku in English on Sunday (361) 木に登る少年は老い夏木立日曜日は俳句の紹介と英訳。 先日,ビール工場に行く機会がありました。 「サッポロ」という言葉はビールでもラーメンでもおいしく感じさせてくれる魔法の言葉です。 工場の敷地内には北海道を連想..
-
Haiku in English on Sunday (360) 何もかも何故と聞く子と夕焼見る日曜日は俳句の紹介と英訳。 日本には四季ではなく,梅雨を入れて5つの季節があると言った人がいますが,梅雨が長引いています。 でも,昨日はいい天気で,きれいな夕焼けも見られました。 昨日は..
-
Haiku in English on Sunday (359) 七夕や別れに永久とかりそめと日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日7月7日は七夕。でも俳句の世界では「七夕」は秋の季語。 どうも新暦の七夕は梅雨のさなかで,天の川もあまり見られません。 これは昨日の仙台駅東口の工事現場の看板..
-
Haiku in English on Sunday (358) 蜘蛛の囲の大き雨粒旅はじまる日曜日は俳句の紹介と英訳。 梅雨が深まる,という言い方はあまりしないと思いますが,梅雨らしい天気が続いています。 これは昨日の仙台市泉区のある住宅街ののり面のアジサイ群。 これは青葉区の..
-
Haiku in English on Sunday (357) 夏至の日を機械の手入れして終わる日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は二十四節気の1つ「夏至」でした。北半球では1年で昼が最も長い日です。 日本ではどうしても梅雨があるため,真夏と言う感じがしませんが,西洋では Midsum..
-
Haiku in English on Sunday (356) 原節子・小津安二郎麦の秋日曜日は俳句の紹介と英訳。 梅雨に入り,昨日から時おり激しい雨が降っています。 これは昨日,梅雨空の下で撮った麦畑の写真です。 写真を拡大してみます。麦の穂が実りを迎えました。 近所の..
-
Haiku in English on Sunday (355) 夜学教師の黒く大きな梅雨の傘日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら宮城県を含む東北南部は一昨日7日に梅雨入りしたとみられる,と仙台管区気象台が発表しました。 平年より5日早い梅雨入りだそうです。 これは昨日の夕方の空。一昨..
-
Haiku in English on Sunday (354) 六月の樹々の光に歩むかな日曜日は俳句の紹介と英訳。 気づけば6月。衣更えを待たずに5月末から暑い日々が続きます。 私にも句作時代がありますが,季節が変わったり,月が新しくなると,そのまま「夏来る」とか「六月の」なんて..
-
Haiku in English on Sunday (353) 行く先はともあれ買ひぬ夏帽子日曜日は俳句の紹介と英訳。 4回に分けて,野内与吉さんと日本人移民のことを書きました。 太平洋戦争中は日本人・日系移民は強制収容所に入れられましたが,野内さんはその活躍が認められ,村民に守られ..
-
Haiku in English on Sunday (352) みどり児のあくび短し藤の花日曜日は俳句の紹介と英訳。 仙台は今,藤の花がきれいです。「藤」は春の季語ですが,仙台では初夏を代表する花です。 そして,藤と言えば,ブロガーのあきあかねさんが記事の中で紹介してくださ..
-
Haiku in English on Sunday (351) 母の日の母に帝国ホテルかな日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は母の日。初夏らしい季語です。アメリカで始まった行事ですが,日本では戦後に定着しました。 前回の記事で東京を訪れた話を書きましたが,最終日は帝国ホテルでランチを..