記事「俳句」 の 検索結果 30385 件
-
Haiku in English on Sunday (268) 雲が行く運動会で留守の村日曜日は俳句の紹介と英訳。 おとといは運動会の徒競走にまつわる「手つなぎゴール」のうわさ について書きました。 「運動会」は最近は春に行う学校も多いようですが， 秋の季語とされ，天高き秋と..
-
Haiku in English on Sunday (267) 十月の雨のぱらつく外野席日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日から10月。もちろん俳句で新暦「十月」は秋の季語。 実りの秋ですが，雨が降るたびに冬が近づいてくる感じもします。 ２回連続，野球の話題を書いたので，「十月」と..
-
Haiku in English on Sunday (266) 西国の畦曼珠沙華曼珠沙華日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は秋分の日，彼岸の中日でした。 俳句では春と区別して「秋彼岸」と呼んでいます。 １週間前にも書いたように，秋になれば萩の花が咲きます。 同じように秋の彼岸に..
-
Haiku in English on Sunday (265) 泣く時は泣くべし萩が咲けば秋日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回書いた数奇な運命をたどる自由の女神像は最初は仙台近郊， 多賀城市にあったものでした。３日前，出張で多賀城に行きました。 仕事帰りに，松尾芭蕉も訪れた「多賀城碑」（..
-
Haiku in English on Sunday (264) 慌ててもハナミズキ散るニューヨーク日曜日は俳句の紹介と英訳。 ニューヨークの自由の女神から記事を書いてきましたが， ニューヨークと俳句は少しばかり関係があります。 まず，鷹羽狩行氏のニューヨークで読んだ一句は代表的な海外吟。..
-
Haiku in English on Sunday (263) 新涼や三回試着して買はず日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は午前中は部活動の練習試合を行い，夜はモーツァルトの オペラ「フィガロの結婚」を観劇してきました。 写真はイメージ。 帰宅してから「フィガロの結婚」..
-
Haiku in English on Sunday (262) 本といふ紙の重さの残暑かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 仙台は昨日の朝，激しい雨が降り，36日連続降雨となりました。 1934年以来の新記録だそうです。これは今朝の新聞。 でも，徐々に晴れあがり，最高気温は31度ま..
-
Haiku in English on Sunday (261) 乾坤のこの一球ぞ甲子園日曜日は俳句の紹介と英訳。 大阪桐蔭ファンには申し訳ないのですが，昨日の高校野球の 仙台育英の９回裏ツーアウトからの逆転劇には鳥肌が立ちました。 これは教え子が選手として甲子園に出場した..
-
Haiku in English on Sunday (260) 戦争が廊下の奥に立つてゐた日曜日は俳句の紹介と英訳。 暦の上では秋になりました。本来であれば残暑という時期ですが， 仙台は残暑どころか，夏らしい日がほとんどない夏休みです。 梅雨明けしたというけれど，毎日梅雨のような天気..
-
Haiku in English on Sunday (259) ヒロシマに遺したまゝの十九の眼日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は言うまでもなく，広島に人類初の原爆が投下された日です。 これは2013年に広島を訪れたときの原爆ドームの写真です。 俳句の世界でも「原爆忌」「原爆の日」..
-
Haiku in English on Sunday (258) 背泳ぎの一人の空となりゆけり日曜日は俳句の紹介と英訳。 先日，仙台のある地下街を歩いていたら，こんなポスターを見ました。 全国高校総体とマンガ・アニメ「ハイキュー!!」のコラボポスターです。 今年の全国高校総体は宮..
-
Haiku in English on Sunday (257) 汗は汗涙は涙負けは負け日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は中総体の県大会の応援に行ってきました。 各郡市を勝ち抜いた生徒たちがその技能を競い合います。 こちらは弓道場会場。一射一射に緊張が走ります。 このドー..