記事「俳句」 の 検索結果 30402 件
-
Haiku in English on Sunday (87) 花の雲鐘は上野か浅草か日曜日は俳句の紹介と英訳。 このシリーズが始まったのが2012年の7月29日（日）。 よく続いたもので今日が87回目になります。 今週はどの俳句にするか，季節に合わせて考えるのは楽しいです。 ..
-
Haiku in English on Sunday (86) 追憶のぜひもなきわれ春の鳥日曜日は俳句の紹介と英訳。 これまで，何人か小説家などの俳句を紹介してきました。 月に行く漱石妻を忘れたり（夏目漱石） 青蛙おのれもペンキぬりたてか（芥川龍之介） 秋田より菊の隠密はいり候（宮..
-
Haiku in English on Sunday (85) 雪解川名山けづる響かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は春を通り越して初夏のような陽気でした。 仙台から岩手県南部へドライブしてきました。 訪れたのは一関市の厳美渓です。 渓谷はエメラルドグリーンの雪解け水..
-
Haiku in English on Sunday (84) 鞦韆は漕ぐべし愛は奪ふべし日曜日は俳句の紹介と英訳。 春の季語には不思議なものがいくつかあります。 別に春でなくても・・・というものです。 例えばブランコ。 「鞦韆」（しゅうせん）とか「ふらここ」とも言います。 ..
-
Haiku in English on Sunday (83) 水温む鯨が海を選んだ日日曜日は俳句の紹介と英訳。 私が俳句を好きなのは，豊かな季節感を表すからです。 そして，その季節は地球が太陽系の第３惑星であり 地軸が微妙に傾いていることから生まれます。 つまり，俳句とは宇宙..
-
Haiku in English on Sunday (82) 鉛筆で指す海青し卒業歌日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日の土曜日は私の勤務校をはじめ 宮城県内では多くの中学校で卒業式が行われました。 夕方のニュースを見て，びっくり・・・ なぜか着物姿の卒業生がニュースになって..
-
Haiku in English on Sunday (81) 三月の甘納豆のうふふふふ日曜日は俳句の紹介と英訳。 ３月になりました。 ここ仙台はやっと陽気な日が続き 路地裏の雪解けも進みました。 今日はちょっと変わった３月の一句です。 三月の甘納豆のうふふふふ 坪内稔典..
-
Haiku in English on Sunday (80) 淡雪の消えてしまへば東京都日曜日は俳句の紹介と英訳。 2度続けて週末は春の大雪でしたが 今週末は仙台は穏やかです。 でも，まだまだ雪はとけずに残っています。 みなさんのお住まいのところではどうですか？ ここでも2..
-
Haiku in English on Sunday (79) 春の雪青菜をゆでてゐたる間も日曜日は俳句の紹介と英訳。 週末の春の雪が２週間続きました。 昨日は午前中雪かきをし 午後からはどうしても出かけなくてはいけない用事があり 仙台の中心部に行きました。 先週に続き，春..
-
Haiku in English on Sunday (78) 春雪三日祭のごとく過ぎにけり日曜日は俳句の紹介と英訳。 暦の上では立春も過ぎたのに全国的に雪の週末のようです。 私は昨日に続き，今朝も庭など雪かきを1時間以上行い 疲れてしまいました。 写真は隣家の屋根に積もった雪で..
-
Haiku in English on Sunday (77) 節分の豆少し添へ患者食日曜日は俳句の紹介と英訳。 早いもので１月も終わり，明日は節分。火曜日は立春です。 「節分」は本来，季節の変わり目をいいますが 現在は立春の前日のことを言います。 節分と言えば豆まき。 ..
-
Haiku in English on Sunday (76) 風邪うつしうつされわれら聖家族日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は部活動の練習試合の予定でしたが 会場校がインフルエンザのため部活動中止になり 今日の試合は流れました。（昨日急遽試合を組みました） ブロガーの方やご家族の方々..